WAS PRECEDED - vertaling in Nederlands

• werd voorafgegaan
• is voorafgegaan
• werd voorgegaan
• voorafgaand
• werd vooraf
• ging vooraf
• was voorafgegaan
• werden voorafgegaan
• wordt voorafgegaan
• werd ingeleid
• was voorgegaan

Voorbeelden van het gebruik van Was preceded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each one was preceded by a call from your cell phone.
Elke overboeking werd voorafgegaan door een oproep vanaf uw mobieltje.

The album was preceded by the single'Hollow' with an accompanying video.
Het album werd voorafgegaan door de single‘Hollow' met een bijhorende video.

The opening, on September 1, 1996, was preceded by a'procession.
De opening, op 1 september 1996, werd voorafgegaan door een processie.

This phase was preceded by the sunrise and the landrush.
Deze fase werd vooraf gegaan door de sunrise en de landrush.

This was preceded by a number of preconditions.
Hiertoe gingen een aantal randvoorwaarden aan vooraf.

Into the European Union was preceded by a series of government reforms.
In de EU, werd dat voorafgegaan door een aantal hervormingen.

The confiscation was preceded by a year of investigations by the Italian police.
De beslagname was vooraf gegaan door een jaar lang onderzoek door de Italiaanse politie.

This earthquake was preceded by a damaging foreshock on January 9.
Deze uitbarstingen werden gevolgd door een zwakkere uitbarsting op 3 januari.

The album was preceded by the single Public Image.
Het album werd vooraf gegaan door de single Public Image.

Janssen's opening goal was preceded by at least a handful of good Ajax opportunities.
Aan de openingstreffer van Janssen ging minstens een handvol zeer royale Ajax-kansen vooraf.

It is possible that the act was preceded by rape.
Mogelijk werd de handeling voorafgegaan door verkrachting.

Neal is the reason"never" was preceded by"almost.
Neal is de reden dat nooit voorafging door bijna.

The euro changeover was preceded by a period of very low,
De euro-omschakeling werd voorafgegaan door een periode van zeer lage

The meeting was preceded by an exposé by Mr Josep Borrell,
De bijeenkomst is voorafgegaan door een uiteenzetting van de voorzitter van het Europees Parlement,

The first broadcast of December 19, 2005 was preceded by months of controversy in the media.
De eerste uitzending van 19 december 2005 werd voorafgegaan door een maandenlange polemiek in de media.

It should be noted that legislation for such schemes was preceded by extensive practical experience in running well-defined voluntary programmes.
Hierbij dient te worden opgemerkt dat de wetgeving voor dergelijke garantiesystemen is voorafgegaan door uitgebreide praktijkervaring met de uitvoering van duidelijk afgebakende, op vrijwilligheid gebaseerde programma's.

The album was preceded by the'Merican EP in February 2004,
Het album werd voorafgegaan door de ep 'Merican in februari 2004,

This meeting of the ACP-EEC Council was preceded, on 6 May, by consultations at ministerial level on sugar, pursuant to Article 8 of the ACP Sugar Protocol.
Voorafgaand aan deze zitting van de ACS-EEG-Raad vond op 6 mei 1991 ministerieel overleg over suiker plaats uit hoofde van artikel 8 van het Protocol betreffende ACS-suiker.

The German Minister of Foreign Affairs. He was preceded by the special train of Von Ribbentrop.
De Duitse minister van Buitenlandse Zaken. Hij werd voorgegaan door de speciale trein van Von Ribbentrop.

Do you happen to know any European constitution that was preceded by consultations on such a wide scale?
Kent u misschien een andere Europese grondwet waaraan zo'n grootschalige raadpleging is voorafgegaan?