Voorbeelden van het gebruik van Was so different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My second session was so different to my first.
Mijn tweede sessie was zo anders dan mijn eerste.I was so different from the rest of'em all.
Ik was zo verschillend van de rest van 'em all.This was so different from riding a regular bicycle.
Dit was heel anders dan het fietsen op een tweewieler.He was so different from everyone else.
Hij was zo anders dan alle andere.It was so different from anything I ever felt with Steven.
Het was zo anders dan alles wat ik ooit met Steven heb gevoeld.It was so different to the Spottswood dump!
Het was zo anders dan de vuilnisbelt!What was so different this time?
Wat was er zo anders deze keer?What was so different?
Wat was er zo anders?Cause it was so different.
It was so different to the things you found here.
Het was zo anders dan wat je hier zag.What aspect of the culture in Fès was so different to home?
Wat maakte de cultuur van Fès zo anders dan thuis?I cannot explain why the feeling was so different from yesterday.
Ik kan niet verklaren waarom het gevoel zo anders was dan gisteren.I didn't even recognize Stephen's voice on the phone, it was so different.
Ik herkende Stephens stem eerst niet. Hij is zo veranderd.That's why everything was so different on the surface.
Daarom was alles zo anders boven.Cause it was so different. John Schlesinger.
Vanwege John Schlesinger. Omdat het zo anders is.It was so different, which is very strange,
Het was zo anders, dat It was so different from anything I had ever seen I had no reference point.
Het was zo anders van al het andere dat ik ooit had gezien, dat ik geen enkele referentie had.We were discovering the country which was so different from what I am used to.
We The movie was so different and so unique,
Because everybody was so different, everyone was also really equal
Omdat iedereen zo anders was, 
