WAS HEEL ANDERS - vertaling in Engels

• was very different
• was quite different
• was completely different
• was totally different
• was a lot different
• was so different
• was entirely different
• was much different

Voorbeelden van het gebruik van Was heel anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dat was heel anders.
But, er, that was very different.

Mijn relatie met Franz was heel anders dan die met de rest.
My relationship with Franz was much different than everybody else's.

De nieuwe omgeving was heel anders.
This new environment was quite different from ours.

De Felicity die je kende, was heel anders dan wat ze werd.
The felicity you knew Was very different.

De Felicity die je kende, was heel anders dan wat ze werd.
The Felicity you knew was very different than what she became.

Maar de man achter Darkweb was heel anders dan ik me had voorgesteld.
But the man behind Darkweb's mask was very different.

Een weekend bij Nonna was heel anders dan een hele zomer lang.
Weekend Nona was very different than all-summer-long Nona.

Ik was heel anders.
I was very different.

Het was heel anders afgelopen zomer.
It was very different last summer.

Mijn ervaring met het geneesmiddel in Peru was heel anders.
My experience with the medicine in Peru was very different.

Maar de realiteit was heel anders.
But the reality was very different.

Echter, de realiteit was heel anders.
However, the reality was very different.

Het systeem dat de Maya's gebruikten was heel anders.
The system the Mayas used was very different from ours.

Inez:“Dat was heel anders werken.
Inez:"That was very different works.

Dat was heel anders, om twee redenen.
That is totally different for two reasons.

Jij was heel anders.
You were very different.

Dat was heel anders.
It's totally different!

Dit was heel anders.
This was very, very different.

Zijn schildmatrix was heel anders geconfigureerd.
Its shield matrix had a completely different configuration.

Dus zij was heel anders.
So it was very, very different.