Voorbeelden van het gebruik van Was heel anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat was heel anders.
Das war was völlig anderes.Deze keer was heel anders.
Diese Zeit war sehr unterschiedlich.Dit was heel anders.
Es war sehr, sehr anders.Mijn schooltijd was heel anders.
Unsere Highschool-Zeit war grundverschieden, mein Freund.Ze was heel anders.
Sie war total anders.En?-Dat was heel anders.-14.
Es war etwas völlig Anderes. -Und? -14.Dus zij was heel anders.
Sie waren völlig verschieden.Dat was heel anders dan ik gebruikelijk mee gewerkt zou hebben.
Das ist was völlig anderes als das, womit ich bisher gearbeitet hab.Hij was heel anders dan de andere jongens op de campus.
Er war so anders als die anderen Jungs an der Uni.Haar geval was heel anders.
Hij was heel anders.
Er war sehr verändert.Dat was heel anders.
Es war vollkommen anders.Het andere meisje was heel anders. Opzichtig.
Het was heel anders dan de andere moskeeën,
Es war ganz anders als die anderen Moscheen,af van de situatie was heel anders.
sich aus der Situation ganz anders aus.een relatie op afstand in de vroege jaren was heel anders dan een op de Skype debuteerde in een studie van meer
eine Fernbeziehung in dem frühen s war ganz anders als man in Skype in einer Studie mit mehr debütierteBoeddha is heel anders dan Jezus.
War ganz anders als euer Jesus.Dat is heel anders.
Das war etwas ganz anderes.De wereld waarin ik ter wereld kwam… is heel anders dan de uwe, luitenant.
Die Welt, in die ich geboren wurde, war ganz anders als Ihre, Lieutenant.Je bent heel anders dan die mensen.
Du bist so anders als diese Leute.
