WAS SO PRETTY - vertaling in Nederlands

• was zo mooi
• was zo knap
• was erg mooi
• zo prachtig was

Voorbeelden van het gebruik van Was so pretty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was so pretty and it felt really cozy.
Het was er binnen zo mooi en het voelde echt knus aan.

You colored it. It was so pretty.
Het was zo mooi. Je kleurde het.

She was so pretty he married her.
Hij vond haar zo mooi dat hij onmiddellijk met haar trouwde.

She was so pretty he married her.
Hij vond haar zo knap dat hij meteen met haar trouwde.

She was so pretty.
Ze is erg knap.

Ginger snap? It was so pretty.
Zo mooi… Gember koekjes??

He thought she was so pretty.
Hij vond haar zo mooi.

I didn't know it was so pretty out here.
Ik wist niet dat het zo mooi zou zijn hier.

You never told me that she was so pretty.
Je heb me nooit verteld dat ze knap was!

Why didn't you tell me your wife was so pretty?
Waarom heb je niet gezegd hoe mooi ze is?

Thought Dorothy was so pretty.
Ze vond Dorothy zo mooi.

I had to try, she was so pretty.
Ik moest het proberen, ze is knap.

Ginger snap? It was so pretty.
Gember koekjes?? Zo mooi.

The one who said he would have thought I was so pretty.
Van wie hij zei dat hij me knap had gevonden.

The box was so pretty that I had to force myself to open.;
De doos was zo mooi dat ik moest mezelf dwingen om te openen.;

With an opponent like that… He was so pretty, I thought he was an illusion.
Met een tegenstander als dat… hij was zo knap, ik dacht dat hij een illusie was..

The place was so pretty, a really lovely location
De plaats was zo mooi, echt een mooie locatie

It's just me, Sid. Oh, I was so pretty. Everybody loved me?
Ik ben 't maar ik was zo knap iedereen hield van me heb je me gemist, Sidney?

Back when Daddy used to talk about Mama he said she was so pretty, she never even had to turn on the stove.
Vroeger toen papa over mama sprak… zei hij dat ze zo mooi was, dat hij zelfs nooit het fornuis moest aanzetten.

We were very much looking forward to this since it was so pretty in our memory.
We hadden ons er erg op verheugd omdat het in onze herinnering zo mooi was.