WAS THE ARGUMENT - vertaling in Nederlands

• ging de ruzie
• was het argument
• ging het argument

Voorbeelden van het gebruik van Was the argument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, So, what was the argument about?
Waar ging de ruzie over? Ja?

What was the argument about?
Waar ging de twist over?

So what was the argument about?- Yeah.
Oké goed, waar ging de ruzie over? Ja.

So what was the argument about?- Yeah.
Ok goed, waar ging de ruzie over? Ja.

So what was the argument about?- Yeah?
Ja. Waar ging de ruzie over?

I'm just saying plain and simple, what was the argument about?
Lk vraag alleen waar de ruzie over ging?

I'm just asking simply, what was the argument about? That's all.
Ik vraag alleen waar de ruzie over ging.

But that was the argument that the prosecution made to tie Tony to the murder scene.
Maar dat was het argument dat de vervolging heeft gedaan om Tony aan de moordscà ̈ne te binden.

That a few hundred US citizens living in Grenada were said to be in acute danger was the argument for the American intervention.
Als argument werd aangevoerd dat enkele honderden burgers van de VS die in Grenada woonden nu in acuut gevaar zouden verkeren.

That was the argument that you made to me in the hospital,
Dat was het argument dat je in het ziekenhuis gebruikte toen ik zwanger was. Dat mijn ambivalentie het probleem zou zijn,

And an early test which argument elicited cooperative behavior from the people below-- about a hundred to one decided that this was the argument that worked best on us.
In een vroegere test, welk betoog coöperatief gedrag opriep van de mensen beneden-- beslisten zo'n honderd tegen één dat dit het betoog was dat het beste op ons inwerkte.

Asia, and the second was the argument all these months that these are one-year guidelines,
Azië ontbraken en de tweede was het argument al die maanden dat het om éénjarige richtlijnen ging

This is the argument we have had since we met.
Dit is de discussie de we hadden vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten.

This is the argument Kṛṣṇa is giving.
Dit is het argument wat Kṛṣṇa geeft.

The angle is the argument of z.
De hoek is het argument van z.

That is the argument, and the miners know it.
Dat is de redenering, en de mijnwerkers weten dat.

Yes, that's the argument you put before the judge.
Ja, dat is het argument dat je voor de rechter zetten.

What is the argument for, uh, perpetuating this arrangement?
Wat is het argument om deze overeenkomst voor te zetten?

And that's the argument I need you to make.
En dat is het argument dat jij moet inbrengen.

For other OS's the argument will always be an empty list.
Voor andere besturingssystemen is het argument altijd een lege lijst.