ARGUMENT - vertaling in Nederlands

• argument
• ruzie
• discussie
• betoog
• argumentatie
• redenering
• stelling
• meningsverschil
• onenigheid
• woordenwisseling
• pleidooi
• tegenspraak

Voorbeelden van het gebruik van Argument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That argument cannot be accepted.
Deze stelling kan niet worden aanvaard.

Working on his argument to go back in.
Hij werkt aan zijn betoog om terug te gaan.

I think that this type of argument is completely irrelevant.
Dat soort argumentatie vind ik volkomen irrelevant.

Scotty had an argument with Barney hours before the murder.
Scotty had ruzie met Barney uren voor de moord.

Our argument was hours prior to the accident.
Onze discussie was uren voor het ongeval.

It's our best argument for the motion.
Het is ons beste argument voor de motie.

This argument isn't worth ruining our friendship.".
Deze onenigheid is het niet waard om onze vriendschap te verpesten.'.

Williams' whole subsequent argument is based on this idea.
De hele redenering van Williams die hierop volgt, is gebaseerd op deze gedachte.

Did you have an argument with Mr. Terrorist?
Had je een meningsverschil met meneer de terrorist?

The Portuguese Republic's argument cannot be accepted.
De stelling van de Portugese Republiek kan niet worden aanvaard.

You have won your first argument, Miss Crozier.
U hebt uw eerste betoog gewonnen, miss Crozier.

How fun, an argument on their honeymoon!
Hoe leuk, een argumentatie in hun wittebroodsweken!

The argument you had with Alexander?
U had ruzie met Alexander?

So the argument became heated.
Dus de discussie werd verhit.

It's our best argument for the motion.
Het is onze beste argument voor de motie.

What kind of argument with Frank?
Wat voor onenigheid met Frank?

There was an argument and he had a heart attack.
Er was een woordenwisseling en hij kreeg een hartaanval.

That is the argument, and the miners know it.
Dat is de redenering, en de mijnwerkers weten dat.

That argument cannot be upheld.
Deze stelling kan niet worden aanvaard.

That argument cannot be accepted.
Dit betoog kan niet worden aanvaard.