FIRST ARGUMENT - vertaling in Nederlands

• eerste argument
• eerste ruzie
• eerste meningsverschil

Voorbeelden van het gebruik van First argument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first argument of the script will be the handle to the opened block.
Als eerste argument krijgt dat script de handle van het geopende blok mee.

First argument to% not of type%.
Het eerste argument van% is geen%.

You have won your first argument, Miss Crozier.
U hebt uw eerste betoog gewonnen, miss Crozier.

The while command automatically evaluates its first argument as an expression.
Het while commando interpreteert het eerste argument automatisch als zijnde een expressie.

The first argument is always"hostname.
Als eerste argument geef je"hostnaam.

Are we having our first argument?
Hebben we nu onze eerste woordenwisseling?

Are we having our first argument?
Hebben we ons eerste geschil?

At the risk of having our first argument, you are completely wrong, okay?
Ik riskeer hiermee onze eerste ruzie, maar je hebt het helemaal fout?

The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type,
Het eerste agrument voor%1 kan niet van het type%2 zijn. Het moet een numeriek type zijn,

The first argument gives the URL to which it points, and the second, a class.
Als eerste argument kun je de URL weergeven waarna hij moet wijzen en als tweede argument een class.

Fcntl()'s first argument is the descriptor of the file to lock.
Het eerste argument van fcntl() is de"descriptor" die het bestand"locked.

Substr: length%g at start index%g exceeds length of first argument%lu.
Substr: lengte%g bij startindex%g is groter dan de lengte van het eerste argument%lu.

It takes the view that there is no evidenceto support the complainant's first argument.
Volgens haar is er geen bewijsmateriaalvoorhanden ter ondersteuning van het eerste argument van klager.

The first argument, according to which the relationship between the foreign broadcasting organization and the national cable subscribers constituted for the purposes of
De eerste stelling volgens welke in de verhouding buitenlandse omroep organisatie- binnenLandse kabelabonnees een dienstverrichting in de zin van het Verdrag bestaat,

The applicant's first argument that the profit margin which is to be used by the Community institutions must be the margin necessary to ensure the survival of the Community industry and/or an adequate return on capital, has no basis whatever in the basic regulation.
Voor verzoeksters eerste argument, dat de gemeenschapsinstellingen moeten uitgaan van de winstmarge die nodig is om het voortbestaan van de communautaire industrie en een voldoende kapitaalopbrengst te garanderen, is geen grondslag te vinden in de basisverordening.

Its first argument is the descriptor of the file you wish to access in an exclusive way, and the second one
Het eerste argument hierbij is de is de"descriptor" van het bestand waarin je exclusieve toegangwilt hebben

so they should be careful about security. Their first argument is auto if the session results from an automatic login;
ze moeten dus voorzichtig met de beveiligin omgaan. Het eerste argument dat aan deze programma's meegegeven wordt, is autoals de sessie het

OHIM submits, first of all, that the applicant's first argument, according to which the required translations were submitted by letter of 21 March 2000,
Het BHIM voert allereerst aan dat het eerste argument van verzoekster, volgens hetwelk de vereiste vertalingen bij brief van 21 maart 2000 werden overgelegd,

As regards the applicant's first argument, alleging that the Commission over estimated the influence exerted by Kesko on its retailers by means of its ownership of the premises
Met betrekking tot verzoeksters eerste argument, volgens hetwelk de Commissie de invloed die Kesko op de detailhandelaren heeft doordat zij de bedrijfsruimten en bepaalde activa van die detailhandelaren in eigendom heeft,

First, argument is deemed necessary because the teaching addresses changing cultural circumstances in which a simple reiteration of traditional doctrine would not suffice.
Ten eerste, argumentatie wordt nodig geacht omdat de leer reageert op zich wijzigende culturele omstandigheden, waarin een simpele herhaling van de traditionele leer niet voldoende zou zijn.