ARGUMENT in Czech translation

• argument
• hádka
• spor
• důvod
• tvrzení
• řeč
• debata
• debatu
• hádat
• pře
• diskuzi
• hádku
• dohad
• rozepři

Examples of using Argument in English and their translations into Czech

Pretty strong argument for birth control.
Silný důvod pro antikoncepci.

And support your argument.
A dolož svoje tvrzení.

This is my opening argument.
Tohle je moje zahajovací řeč.

Subtle argument, who was the better man as we sparred today?
Taková menší pře… Kdo z nás dvou byl lepší, když jsme spolu dnes trénovali?

Not to turn every argument into a fight for supremacy.
Neměnit každou debatu v boj o nadřazenost.

For some people, this argument comes down to a very simple matter of maths.
Některým tato debata přijde jako jednoduchá věc matematiky.

Michael Howard- would there be an argument for them coming out if they weren't gay?
Michael Howard- bude pro ně nějaký důvod, aby vystoupili, když nejsou gay?

Is this going to be a five-minute argument, or do you want the full half-hour?
Budeme se teï pět minut hádat nebo na to chceš celou pùlhodinu?

They're what you use to craft your entire argument.
Je to to, co používáš k sestrojení tvého kompletního tvrzení.

Both sides will make their argument.
Obě strany přednesou řeč.

I had an argument with Cleopatra, dreadful woman.
Měl jsem debatu s Kleopatrou.

But an argument isn't just contradiction.
Ale pře není jen popření.

Further argument would be futile.
Další debata je zbytečná.

You can't keep playing the Persian card every time we have an argument.
Nemůžeš pořád vykládat karty pokaždé, když máme důvod.

Which I guess led to an argument.
Což myslím, vede k diskuzi.

I don't want to start this argument.
Nechci se zase hádat.

Yeah, eventually Angela will see the rational nature of my argument.
Jo, a nejspíš pochopí racionální povahu mého tvrzení.

Just in time for the opening argument. And soon, Michael arrived.
A nyní přichází Michael, právě včas na úvodní řeč.

An argument is a connected series of statements intended to establish a proposition.
Pře je spojená s řadou výroků za účelem prokázání problému.

I had quite an argument about that with my friends, but I finally won out.
Měl jsem o tom dlouhou debatu s přáteli, ale nakonec jsem vyhrál.