WAS THE SAME GUY - vertaling in Nederlands

• was dezelfde man
• dezelfde vent was
• dezelfde kerel was
• dezelfde vent
• dezelfde kerel

Voorbeelden van het gebruik van Was the same guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So when this new David gave her his real last name she thought it was a different guy but it was the same guy.
Dus toen deze nieuwe David haar zijn echte achternaam gaf dacht ze dat het een andere man was maar het was dezelfde man.

I figured it was the same guy who shot me.
dacht ik dat het dezelfde vent was die mij neerschoot.

Do you think that was the same guy What she saw next to our house?
Denk je dat het dezelfde kerel was die ze bij ons huis zag?

we're pretty sure it was the same guy.
we zijn quasi zeker dat het dezelfde vent was.

Maybe it was the same guy who installs video cameras for decoration?
misschien dezelfde kerel die camera's installeert als decoratie?

You're sure it was the same guy you saw at St. Bartholomew's?
Weet je zeker dat het dezelfde man was die je bij St. Bartholomew zag?

He thought the'05 murders was the same guy but he couldn't prove it.
Hij dacht dat in '05 het dezelfde lui waren, maar kon dit niet bewijzen.

Um… that Jason, now that was the same guy that you ran out to see yesterday morning?
Die Jason, dat was dezelfde jongen die je gistermorgen bezocht?

And I wasn't even sure it was the same guy. I was only ever onto two of these.
Ik onderzocht deze twee zaken en ik twijfelde nog of het dezelfde dader was.

When Niko started reading these old emails he discovered that David"Wisdom" was the same guy that emailed me and the same guy that miraculously got ahold of Rachael the second time
Toen Niko deze oude e-mails begon te lezen ontdekte hij dat David“Wijsheid” dezelfde man was die mij e-mailde en dezelfde man die op wonderbaarlijke wijze in contact kwam met Rachael de tweede keer

he hit Everett… it was the same guy, and that's all I know.
hij raakte Everett… het was dezelfde vent, en dat is alles wat ik weet.

So this is the same guy who led us to Steve Dench?
Dit is dezelfde vent die ons naar Steve Dench leidde?

Then how do you know it's the same guy?
Zeker dat het dezelfde vent is?

Could be the same guy, yeah.
Dat kan dezelfde man zijn, ja.

It's the same guy.
Dat is dezelfde vent.

How do we know it's the same guy?
Hoe weten we dat het dezelfde dader is?

It's the same guy.
Het is dezelfde dader.

It's the same guy.
Het is dezelfde vent.

But it's the same guy.
Maar het is dezelfde vent.

This is the same guy.
Dit is dezelfde vent.