WE'RE RIGHT - vertaling in Nederlands

• we gelijk hebben
• we zijn vlak
• we zitten vlak
• we zijn precies
• we zitten precies
• we zitten recht
• we staan recht
• we zitten midden
• klopt
• we zijn direct
• we zitten pal
• we zijn net
• we staan vlak
• zitten we goed
• we goed zijn
• we zijn nu
• we zijn juist
• we liggen precies
• zo is

Voorbeelden van het gebruik van We're right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're right over the wheels and they're square.
We zitten recht boven de wielen.

We're right on your tail, Willie.
We zitten vlak achter je, Willie.

MARY-4, we're right behind you.
Mary-4, we zijn vlak achter jullie.

I just mean we're right in front of their house.
Ik bedoel, we staan recht voor hun huis.

We're right on him.
We zitten precies op hem.

We know we're right about LAM.
We weten dat we gelijk hebben over de Lam.

Assume we're right. Why would they want revenge for his murder?
Stel dat dat klopt, waarom willen ze z'n dood dan wreken?

We're right in that slum.
We zitten midden in die sloppenwijk.

We're right above you.
We zijn precies boven je.

We're right on him.
We zitten vlak achter 'm.

We're right in front of our building.
We staan recht tegenover ons gebouw.

We're right on top of the U-boat.
We zitten recht boven de U-boot.

We're right behind you.
We zijn vlak achter je.

Well, we're right underneath Manhattan.
Wel, we zitten precies onder Manhattan.

And I think we're right on this, Bess.
En ik denk dat we gelijk hebben, Bess.

We're right next to the Southern Cross Cafe.
We zijn direct naast het Zuiderkruis Cafe.

If we're right, it should disrupt the entire network.
Als het klopt, gaat het hele netwerk eraan.

We're right in the blast zone.
We zitten midden in de ontploffingszone.

We're right in line with their target.
We zijn precies in hun lijn als schietschijf.

We're right with you.
We zitten vlak achter je.