WE CARRIED - vertaling in Nederlands

• droegen wij
• vervolgden we
• voerden we
• we door
• wij brachten
• we hebben
• vervoerden we

Voorbeelden van het gebruik van We carried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today, we carried on with our message.
Vandaag vervolgden we onze boodschap.

Today, we carried on with our messages about what is occurring around you.
Vandaag gingen we door met onze boodschappen omtrent hetgeen er rondom jullie gebeurt.

Today, we carried on with our discussion of what is going on around you.
Vandaag vervolgden we onze gesprekken over wat er allemaal om jullie heen gebeurt.

Hallelujah! Today, we carried on with our message.
Halleluja! Vandaag vervolgden we onze boodschap.

Hallelujah! Today, we carried on with our weekly message.
Halleluja! Halleluja! Vandaag vervolgden we onze wekelijkse boodschap.

Hallelujah! Today, we carried on with our messages.
Halleluja! Halleluja! Vandaag vervolgden we onze boodschappen.

Hallelujah! Today, we carried on with our weekly reports.
Halleluja! Halleluja! Vandaag vervolgden we onze wekelijkse rapportage.

And We carried him on a[construction of] planks and nails.
En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en(houten) pinnen.

And We carried him on a(ship) made of planks and nails.
En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en(houten) pinnen.

And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails.
En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en(houten) pinnen.

We carried him in a well built,
Wij droegen hem, op een schip, uit planken

And We carried Nooh upon a ship of wooden planks and nails.
Wij droegen hem, op een schip, uit planken en spijkers samengesteld.

And We carried him on a craft of planks and nails.
Wij droegen hem, op een schip, uit planken en spijkers samengesteld.

And We carried him upon a thing of planks and nails.
Wij droegen hem, op een schip, uit planken en spijkers samengesteld.

Today, we carried on our discussion of what is happening around you.
Vandaag vervolgen we onze bespreking over de gebeurtenissen op jullie wereld.

And We carried him upon a thing of planks and nails.
En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en(houten) pinnen.

Today, we carried on with our discussion of what is happening on your world.
Vandaag vervolgen we onze bespreking over de gebeurtenissen op jullie wereld.

Yeah, well… we carried out a search of your service vehicle.
Ja, wel… We voerden een onderzoek uit in je dienstauto.

Yeah. Well, we carried out a search of your service vehicle.
We voerden een onderzoek uit in je dienstauto. Ja, nou.

We carried out an order.
We voerden een bevel uit.