WE COME UP - vertaling in Nederlands

• we komen
• we bedenken
• we verzinnen
• we tegenkomen
• we hier
• we aandragen

Voorbeelden van het gebruik van We come up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We come up with something.
We bedenken iets.

Okay, he doesn't care if we come up with his plan.
Goed, het maakt hem niet uit wat we verzinnen.

We come up with solutions to the challenges that come our way.
We bedenken oplossingen voor de uitdagingen die op ons pad komen.

Nevertheless, she will know whatever plan we come up with.
Desalniettemin zal ze weten met welk plan we komen.

I enjoy it when they get enthusiastic about the solutions we come up with.
Ik geniet ervan als zij enthousiast worden van de oplossingen die we bedenken.

What other forms of public space can we come up with?
Welke andere vormen van openbare ruimte kunnen we bedenken?

Our slogan does not only apply to the solutions we come up with.
Onze lijfspreuk slaat niet alleen op de oplossingen die we bedenken.

I'm sure Fabia will love whatever we come up with.
Fabia is vast dol op wat we bedenken.

Why? To see what theories we come up with?
Om te zien wat voor theorieën we bedenken. Waarom?

We stick together and we come up with a plan first.
We blijven bij elkaar en we bedenken eerst een plan.

From this objective we come up with a campaign.
Vanuit deze doelstelling bedenken we een campagne.

Every season we come up with successful new varieties,
Elk seizoen komen we met succesvolle nieuwe soorten,

In co-creation with you, we come up with innovative protein products
In co-creatie met u bedenken we vernieuwende proteïneproducten

Together with developers and producers, we come up with smart solutions for this.
Samen met ontwikkelaars en producenten bedenken we daar slimme oplossingen voor.

Together we come up with a topic for your dictation.
Samen bedenken we een onderwerp voor uw dictee.

A: Yes, we come up with 4-6 promotion schemes each year.
Ja, komen we met 4-6 promotie schemes elk jaar.

Together we come up with the ideal technology combination for your crop.
Samen bedenken we de ideale combinatie van techniek en uw gewas.

We come up with simple solutions for complex problems for every target group and task.
Voor elke doelgroep en elke taak bedenken we eenvoudige oplossingen voor concrete problemen.

For this week, we come up with what to make of"spawning".
Voor deze week bedenken we wat we van"spawning" moeten maken.

Then we come up with a new plan!
Dan verzinnen we een nieuw plan!