WE DIDN'T GET - vertaling in Nederlands

• we hebben niet
• we kregen niet
• we kwamen niet
• we kregen geen
• we werden niet
• we hebben geen gehad
• we niet konden
• zijn we niet geraakt
• we gingen niet
• we hadden niet
• we krijgen geen

Voorbeelden van het gebruik van We didn't get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We didn't get rescued, dumbass. We got drafted.
We werden niet gered, maar gerekruteerd, sukkel.

We didn't get exactly what we wanted.
We kregen niet precies wat we wilden.

We didn't get a chance to meet in court.
We hebben geen kans gehad om kennis te maken in de rechtbank.

No. We didn't get to that. No.
Nee. Daar zijn we nog niet geraakt. Nee.

We didn't get into details.
We gingen niet in op details.

We didn't get past drinks.
We kwamen niet verder dan drankjes.

We didn't get one single definite.
We hebben niet één definitie.

No, no, no, we didn't get any call.
Nee, we werden niet gebeld.

Since we didn't get to have breakfast, you want this?
Omdat we niet konden ontbijten, wil je dit?

No.- No. We didn't get to that.
Nee. Daar zijn we nog niet geraakt. Nee.

We didn't get the invite.
We kregen niet de uitnodiging.

Hey, we didn't get a chance to chat.
Hé, we hebben geen kans gehad om te praten.

We didn't get it back, did we?.
We gingen niet terug, nietwaar?

We didn't get on.
We kwamen niet overeen.

We didn't get much sleep. Thank you.
We hebben niet veel geslapen. Dankje.

We didn't get followed.
We werden niet gevolgd.

We didn't get there.
Daar zijn we niet geraakt.

Delayed and we didn't get in till 3am.
Onze vlucht was vertraagd en we kregen niet in tot 03:00.

The one that bothers me is the one we didn't get to investigate.
Degene die echt aan me vreet is die we niet konden onderzoeken.

We didn't get a chance to finish our earlier conversation.
We hadden niet de kans ons gesprek af te maken.