WE DIDN'T GET in Hungarian translation

• nem kaptunk
• nem volt
• nem jutottunk
• nem tudtunk
• nem sikerült
• nem hoztunk
• nem értünk
• nem szereztük meg
• nem találtunk
• nem jöttünk
• nem lett
• nem vettünk
• nem mentünk

Examples of using We didn't get in English and their translations into Hungarian

Sorry we didn't get here sooner.
Bocs, hogy nem értünk ide hamarabb.

We didn't get the machine.
Nem szereztük meg a gépet.

Explains why we didn't get a hit on facial recognition.
Megmagyarázza, miért nem volt találat az arcfelismerésen.

That's what I mean when I said we didn't get everything out of ourselves".
Szóval ezért mondom, hogy nem hoztunk ki mindent magunkból.”.

Okay, so we didn't get very far on our first day.
Mondjuk, túl messzire nem jutottunk az első nap.

I'm really sorry we didn't get a second chance.
Nagyon sajnálom, hogy nem kaptunk második lehetőséget.

We didn't get any connection to Jensen off any of the Disciples' phones.
Nem találtunk kapcsolatot a Tanítványok és Jensen között.

We didn't get to maximize it though.
Ezt nem sikerült maximalizálni.

We didn't get to go many places.
Így nem tudtunk sok helyre elmenni.

I am really sorry we didn't get back for Dad's birthday!
Sajnálom, hogy nem értünk vissza apa születésnapjára!

We didn't get a chance to talk at Charlene's funeral. I'm so sorry.
A temetésen nem volt lehetőségünk beszélni fogadója részvétemet.

We didn't get the venom.
Nem szereztük meg a mérget.

Although we didn't get as close as I might have wished,
Bár nem jutottunk olyan közel, mint szerettem volna,

So that's what I meant by saying we didn't get everything out of ourselves.".
Erre gondolok, amikor azt mondom, nem hoztunk ki mindent magunkból.”.

We had a councilor card, but we didn't get any allotment.
Volt tanácstag-igazolványunk, de semmilyen juttatást nem kaptunk.

We didn't get as much here.
Nem jöttünk olyan sokat.

So how come we didn't get a pawn ticket for it?
Hogy lehetséges, hogy nem találtunk hozzá zálogcédulát?

Unfortunately, we didn't get a complete serial number off the gun.
Sajnos nem sikerült az egész sorozatszámot megszerezni.

Sorry we didn't get to talk the other day, but it's so good to see you!
A minap sajnos nem tudtunk beszélni, de úgy örülök, hogy látlak!

Well, we didn't get what we wanted, but maybe we can still use what we got..
Nos, nem szereztük meg, amit akartunk, de még mindig használhatjuk, amink van.