WE MIGHT HAVE - vertaling in Nederlands

• we hebben misschien
• we hadden kunnen
• we hebben mogelijk
• hebben we wellicht
• misschien krijgen we
• we zouden hebben
• misschien moeten we
• hebben we wel
• voor de martelingzaak
• er is misschien

Voorbeelden van het gebruik van We might have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good rescue. We might have a chance tomorrow.
Goede redding. We hebben misschien een kans morgen.

We might have a lot of homework.
Misschien krijgen we wel veel huiswerk.

Well… We might have something for that.
Daar hebben we wel iets voor.

And who knows, we might have succeeded.
En we hadden kunnen slagen.

And also get rid of any excess fat we might have.
En ook om al het extra vet dat we zouden hebben kwijt te raken.

But if Mary does come for Katrina, we might have no choice.
Als Mary voor Katrina komt, hebben we wellicht geen keus.

We might have a problem.
Er is misschien een probleem.

We might have another problem.
We hebben mogelijk een ander probleem.

We might have a solution.
We hebben misschien een oplossing.

We might have to special order it.
Misschien moeten we 'm bestellen.

We might have a visual of our target.
Misschien krijgen we ons doel te zien.

Well… We might have something for that.
Daar hebben we wel wat voor.

It helps us become what we might have been.
Het helpt ons worden wat we hadden kunnen zijn.

I- I can't even imagine what we might have missed.
Ik kan me niet eens voorstellen wat we zouden hebben gemist.

We might have a print, which gives us a head start.
We hebben mogelijk een vingerafdruk, wat ons een voorsprong kan geven.

Hotch, we might have a lead here.
Hotch, we hebben misschien een aanwijzing hier.

Surrender. We might have to.
Misschien moeten we ons overgeven.

Mentor is moving forward, but we might have a problem.
Mentor zit op schema, maar er is misschien een probleem.

Think of the life we might have had..
Denk aan het leven dat we hadden kunnen hebben..

We might have some company.
We hebben misschien wat gezelschap.