WE NEED TO GO - vertaling in Nederlands

• we moeten gaan
• we moeten weg
• we moeten er vandoor
• we moeten ervandoor
• we moeten nog
• we moeten terug
• heengaan we moeten
• we moeten het even
• we moeten vertrekken
• we heen willen

Voorbeelden van het gebruik van We need to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Severide will find him, but we need to go.
Severide zal hem vinden, maar we moeten gaan.

Wherever we're takin''em, we need to go soon. My prisoners.
Mijn gevangenen. Waar we ook heengaan, we moeten snel zijn.

We need to go.
We moeten vertrekken.

We need to go over some ground rules right now.
We moeten het even over een paar basis regels hebben.

Grandpa… we need to go.
Opa, we moeten weg.

Yeah! We. We need to go.
Ja, wij. We moeten gaan.

Sorry, we need to go.
Sorry, we moeten vertrekken.

Omair, we need to go.
We moeten weg, Omair.

You just take us where we need to go.
Breng ons gewoon waar we heen willen.

Edgar! Please! We need to go.
Edgar. Alsjeblieft. We moeten gaan.

Okay, listen… We need to go, now. Now!
Luister, we moeten weggaan, nu!

Shit! We need to go.
Verdomme. We moeten weg.

Please! Edgar! We need to go.
Edgar. Alsjeblieft. We moeten gaan.

she gets us where we need to go.
ze brengt ons waar we heen willen.

Yeah, we did. We need to go.
Ja. We moeten weg.

We need to go.
We moeten weggaan.

And… Them. We need to go.
En… Hen. We moeten gaan.

Governor, we need to go right now.
We moeten weg, gouverneur.

Ask the police, we need to go.
Vraag het de politie, we moeten gaan.

We need to go right now.
We moeten weg, nu.