WE SHOULD THEREFORE - vertaling in Nederlands

• daarom moeten we
• we moeten dus
• we dienen daarom
• derhalve moeten wij
• moeten we dan ook

Voorbeelden van het gebruik van We should therefore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should therefore concentrate on legal immigration and mobility.
We moeten ons dus richten op legale immigratie en mobiliteit.

We should therefore take measures with regard to both information and training.
Wij moeten dus informeren en opleiden.

We should therefore investigate how we can increase consumption.
Daarom dient men dan ook te onderzoeken hoe men de consumptie kan verhogen.

We should therefore find a solution to the problems related to funding and implementation.
Er moet derhalve een oplossing worden gevonden voor de problemen inzake financiering en uitvoering.

We should therefore not determine precise dates.
We moeten ons dus niet op precieze data vastpinnen.

We should therefore have no need for transitional guidelines on budgetary matters.
Tijdelijke richtsnoeren voor begrotingszaken zouden daarom overbodig moeten zijn.

We should therefore focus on these two subjects.
We zouden ons dus moeten concentreren op de volgende twee punten.

We should therefore reject Amendment 15.
Om die reden dienen wij amendement 15 te verwerpen.

We should therefore support this amendment.
Daarom moeten wij dat amendement aannemen.

We should therefore support the wording proposed by the European Commission.
Daarom behoren we steun te geven aan de formulering zoals die is voorgesteld door de Europese Commissie.

We should therefore hold out our hand to them.
Daarom zouden wij hun de hand moeten reiken.

We should therefore understand the word"everything" in that light.
Wij moeten daarom het woord“alles” in dat verband zien.

We should therefore look to Jesus Christ alone.
Daarom moeten wij op Jezus Christus zien.

We should therefore strive to limit their use as much as possible.
Daarom moeten wij het gebruik ervan zoveel mogelijk beperken.

People want to know the political background, and we should therefore be involved.
Men wil de politieke achtergrond kennen en daarom moeten wij daarbij betrokken zijn.

We should therefore support the Council's proposal for the amendments of the Treaty as it is.
Daarom moeten we de door de Raad voorgestelde wijzigingen van het Verdrag als zodanig ondersteunen.

We should therefore be trying to ensure that other forces join us in the peacemaking venture in Algeria.
Daarom moeten we ervan uitgaan dat ook andere krachten deelnemen aan het scheppen van vrede in Algerije.

We should therefore be also looking at the root causes of this displacement,
We moeten dus ook de diepere oorzaken van deze emigratie bestuderen,

The problem of energy-intensive enterprises is above all environmental, and we should therefore not be creating the kind of competitive problem that forces them to relocate.
Energie-intensieve ondernemingen kampen voornamelijk met milieugerelateerde problemen, en we moeten dus geen concurrentieprobleem creëren waardoor zij gedwongen zijn zich elders te vestigen.

We should therefore do what we can to respond to people's criticism.
Daarom moeten we al het mogelijke doen om tegemoet te komen aan de kritiek van de bevolking.