WEEKS BACK - vertaling in Nederlands

• weken terug
• weken geleden

Voorbeelden van het gebruik van Weeks back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three week back, we know that Annunzio sent a letter to the head of the department.
Drie weken terug schreef hij het vakgroephoofd aan.

Now a week back from a great holiday in France, Lot.
Nu inmiddels een week terug van een geweldige vakantie in Frankrijk, Lot.

More than a week back in Netherlands and I am so busy!
Meer dan een week terug in Nederland en zo druk!

Last week, back ofmy car?
Vorige week, de achterbank van m'n auto?

Is a week back in time.
Is 'n week terug in de tijd.

Vicki Wong a couple of week back, Sex in a black dress.
Vicki wong een koppel van week terug, seks in een zwarte jurk.

One week back in England, and already carrying yourself like a gentleman.
Een week terug in Engeland en je gedraagt jezelf al als een heer.

I… I'm sorry. I want my week back.
Ik wil mijn week terug. Het spijt me.

Don't worry, next week, back to a normal episode.
Geen zorgen, volgende week weer een normale aflevering.

Our first week back was really laid-back.
Onze eerste week terug was erg op het gemak.

De hanger is The macramé pendant is this week back in stock.
De macramé hanger is sinds deze week weer binnen.

We're still having withdrawals after a week back at home… More.
We zijn nog altijd onttrekkingen na een week terug thuis… Meer.

We're still having withdrawals after a week back at home.
We zijn nog altijd onttrekkingen na een week terug thuis….

Dear Henk, now we are back a week back in the Netherlands.
Beste Henk, Inmiddels zijn wij weer een kleine week terug in Nederland.

I want my week back!
Ik wil mijn week terug.

In The macramé pendant is this week back in stock.
De macramé hanger is sinds deze week weer binnen.

Three week back, we know that Annunzio sent a letter to the head of the department.
Drie weken terug, weten we, stuurde Annunzio een brief naar het hoofd van de afdeling.

Nevertheless: less than a week back and address already passed to two friends!
Desalniettemin: nog geen week terug en het adres nu al doorgegeven aan 2 vriendinnen!

To 25 July 2009Hi Angela, We have now been a week back in the Netherlands, but we still enjoy afterour stay in your apartment in Maria Alm.
Juli 2009Hallo Angela, We zijn inmiddels alweer een week terug in Nederland, maar we genieten nog navan ons verblijf in jullie appartement in Maria-Alm.

And I'm look at neuropathy, coagulopathy, Our first week back, myelosis, internal hemorrhaging, renal failure.
M'n eerste week terug en ik heb hier al neuropathie… coagulopathie, myelose, interne bloedingen en nierfalen.