WEGENER - vertaling in Nederlands

• wegener

Voorbeelden van het gebruik van Wegener in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1905 Wegener became an assistant at the Aeronautisches Observatorium Lindenberg near Beeskow.
In 1905 werd Wegener assistent aan het Aeronautische Observatorium Lindenberg/Beeskow bij Berlin.

Tell me what's going on. Wegener.
Wegener, wat is er aan de hand.

Wegener, I am someone who is seeing a mad-doctor.
Wegener, ik ben iemand die naar de gekkendokter gaat.

Wegener concluded that there was only one logical solution to this puzzle.
Wegener concludeerde dat er maar één logische verklaring was van deze puzzel.

Wegener had no convincing answer.
Wegener had geen overtuigend antwoord.

Mr. Wegener.
Mr. wegener.

Mr. Wegener.
Mr. wegener.

Lie still, Mr. Wegener.
Stil liggen Mr. wegener.

I'm married to Einar Wegener.
Ik ben getrouwd met Einar wegener.

I will. Yes, Wegener.
Doe ik. Ja, Wegener.

Wegener, I am someone who is seeing a mad-doctor. I beg your pardon?
Wegener, ik ben iemand die naar de gekkendokter gaat. Pardon?

René Diekstra,‘Does the danger then really come from the right?', 22 October 2002, Wegener Dagbladen.
René Diekstra, Komt het gevaar dan toch van rechts? Wegener Dagbladen 22 oktober 2002.

Wegener is the biggest publisher of local daily newspapers and free door-to-door newspapers in the Netherlands.
Chefaro was de grootste fabrikant van zelfzorgproducten en vrij verkrijgbare geneesmiddelen in Nederland.

Wegener Uitgeverij Midden Nederland, the subsidiary of Wegener whose publications include the Utrechts Nieuwsblad.
Wegener Uitgeverij Midden Nederland, de dochter van Wegener die onder meer het Utrechts Nieuwsblad uitgeeft.

to Wegener.
De Gelderlander aan het krantenconcern Wegener.

Although Wegener was ridiculed by the scientific community… he was eventually found to be correct… in his theory of an original supercontinent called Pangaea.
Wat z'n theorie betreft over het supercontinent Pangaea. bleek hij gelijk te hebben… Hoewel Wegener werd bespot door de wetenschappelijke wereld.

it is expected that Wegener, PCM and the joint venture would together have a market share of around 50% of national advertising in The Netherlands.
betreft wordt verwacht dat het gezamenlijk marktaandeel van Wegener, PCM en de joint venture circa 50% van de advertentiesector in Nederland zal bedragen.

In patients with granulomatosis with polyangiitis(Wegener's) or microscopic polyangiitis, methylprednisolone given intravenously
Bij patiënten met granulomatose met polyangiitis(ziekte van Wegener) of microscopische polyangiitis wordt aanbevolen om,

Is that Mrs. Wegener?
Is dat mevrouw Wegener?

Heaven sends you. Wegener.
Wegener. U bent door de hemel gezonden.