WENT FOR IT - vertaling in Nederlands

• ging ervoor
• ging er voor
• deed het
• trapte er in

Voorbeelden van het gebruik van Went for it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know that if we went for it, we would lose it..
Ik weet dat als we er voor gaan, we het verliezen.

Cahill went for it.
Cahill gaat ervoor.

She went for it.
Ze doet het.

He went for it.
Hij gaat ervoor.

They went for it with guns drawn.
Ze gingen ervoor met getrokken wapens.

I went for it.
Ik ga ervoor.

I think she went for it.
Ik denk dat ze ervoor ging.

And believe it or not, they went for it.
Geloof het of niet, ze deden het.

I saw an opening and I just kind of went for it.
Ik zag een opening en ik ben er voor gegaan.

They're not kiddin'. They went for it.
Ze maken geen geintje, ze gaan er voor.

You think he went for it?
Je denkt dat hij er voor gaat?

But, honestly, I can't believe they went for it.
Maar ik kan eerlijk gezegd niet geloven dat ze ervoor gingen.

And that's when I really went for it and started making music full-time.
Toen ben ik er echt voor gegaan en wilde ik fulltime muziek gaan maken.

They went for it?
Gingen ze akkoord?

He always went for it.
Hij neemt altijd risico.

He went for it.
Hij hapte toe.

They went for it.
Ze pikten het.

She really went for it before her holiday.
Voor haar vakantie is ze er tegenaan gegaan.

So the kid went for it.
We gingen er voor.

You really went for it.
Je bent er echt voor gegaan.