WENT OVERBOARD - vertaling in Nederlands

• overboord ging
• ging te ver
• zijn overboord geslagen
• overboord gingen
• was dolenthousiast

Voorbeelden van het gebruik van Went overboard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About how one of your comrades went overboard?
Een kameraad is overboord geslagen.

Midshipman Huskins went overboard.
Adelborst Huskins ging overboord.

I apologize if I went overboard.
Het spijt me als ik te ver ging.

His mizzen jibed like that. He went overboard.
Er werd gegijpt en hij ging overboord.

But it wouldn't be the first time an instructor went overboard.
Het is niet de eerste keer, dat een instructeur te ver ging.

And I'm so sorry that I went overboard.
En het spijt me dat ik te ver ging.

They told me he went overboard.
Ze hebben mij verteld dat hij overboord is geslagen.

You're the one who went overboard.
U bent degene die te ver ging.

You went overboard.
Je bent te ver gegaan.

The Jet Skis just went overboard!
De jetski's zijn net overboord gegaan.

Shooter went overboard right here.
De schutter is hier overboord gegaan.

I went overboard again.
Ik ben opnieuw te ver gegaan.

You went overboard.
Je bent erover gegaan Yanis.

Maybe I went overboard.
Misschien ben ik te ver gegaan.

I went overboard.
Ik ben te ver gegaan.

And you went in to save her. You say Esther went overboard.
Je zegt dat Esther overboord is gegaan en dat jij haar wilde redden.

I went overboard disinfecting this mask. I promise.
Ik beloof het. Ik ging te ver in dit masker desinfecteren.

Everything went overboard.
Alles is overboord.

So if he went overboard, he could still be alive.
Als hij overboord is gegaan, kan hij nog leven.

And went overboard. Look, he probably stumbled across Frantz Fanon on the internet.
En is te ver gegaan. Hij is op het internet waarschijnlijk toevallig Frantz Fanon tegengekomen.