WERE DUMPED - vertaling in Nederlands

• werden gedumpt
• bent gedumpt
• gedumpt zijn
• werd gedumpt
• waren gedumpt
• gedeponeerd werden

Voorbeelden van het gebruik van Were dumped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both bodies were dumped in alleys.
Beide lichamen gedumpt in stegen.

All four had their brains beaten out and were dumped in remote areas.
De hersens ingeslagen en in 'n verlaten gebied gedumpt.

The galleries were connected with vertical shafts where the mineral rocks were dumped.
Verticale schachten dienden om de mineraalhoudende rots in te dumpen.

Dirk walks behind the group as if we were dumped on Papillon.
Dirk loopt achter de groep aan alsof we op Papillon zijn gedumpt.

The farmers held up the lorries and their contents were dumped on the road.
De boeren zetten hun vrachtwagen stil en stortten de inhoud op straat.

But I know where those bodies were dumped.
Maar ik weet waar die lijken zijn gedumpt.

That's exactly the reason, blacks were dumped in missions.
Daarom zijn de zwarten ook in missieposten gedumpt.

Or are you bad-tempered because you were dumped?
Of had je een driftbui omdat je gedumpt was?

I, uh, did a comparison on those keys that were dumped in the ocean, and I was able to figure out the types.
Ik onderzocht de sleutels die werden gedumpt in de oceaan… en heb de types achterhaald,

asphalt-like substances were dumped in a large outdoor depot,
asfaltachtige substanties, werden gedumpt in een uitgestrekt openluchtdepot,

then where the land levelled out, so those bodies were dumped.
waar het land vlak werd… deze lichamen gedeponeerd werden.

asphalt-like substances were dumped in a large outdoor depot,
asfaltachtige substanties, werden gedumpt in een uitgestrekt openluchtdepot,

The second is that these bodies were swept down by great rivers so those bodies were dumped. during the rainy season and then where the land levelled out.
De tweede theorie is dat deze lichamen meegevoerd werden door grote rivieren… tijdens het regenseizoen en dat waar het land vlak werd… deze lichamen gedeponeerd werden.

That the body parts were dumped in So, with little else to go on, we have evidence this area of Church Street.
Dus, met weinig meer om verder te gaan, hebben we bewijs… dat de lichaamsdelen gedumpt zijn in… dit gedeelte van Church Street.

That's exactly the reason blacks were dumped in missions… men just doing their job.
Dat is precies de reden waarom zwarten werden gedumpt in missies… mannen die gewoon hun werk doen.

It could be that the parts were dumped at the same time
Het kan zijn dat alles tegelijk werd gedumpt en dat de stroming beslist

Of Church Street. So, with little else to go on, we have evidence that the… body parts were dumped in this area.
Dus, met weinig meer om verder te gaan, hebben we bewijs… dat de lichaamsdelen gedumpt zijn in… dit gedeelte van Church Street.

same location the dead bodies were dumped.
Op dezelfde locatie waar de dode lichamen werden gedumpt.

He said their bodies were dumped in a pond over the hill from where Wallace Turk left the ambulance.
Hun lichamen waren gedumpt in een waterplas… in de buurt van waar Turk de ambulance achterliet.

I think we're confusing where they were found with where they were dumped.
Ik denk dat we de plaats waar ze gevonden werden, verwarren met de plaats waar ze werden gedumpt.