WERE IN CHARGE - vertaling in Nederlands

• de baas was
• belast waren
• was verantwoordelijk
• de baas waren
• waren verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Were in charge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pjotr Oetkin were in charge.
Pjotr Oetkin hadden er de leiding.

We make no comment on the British police. But our President would be happier if the French police were in charge.
Maar onze President zou gelukkiger zijn als de Franse politie belast waren. Britse politie.

Guest were in charge of directing the scenes with Woody Allen as the evil Dr. Noah.
Gast was verantwoordelijk voor het regisseren van de scènes met Woody Allen als de kwaadaardige Dr.

Thus, solicitors were intermediaries between the public and the government who were appointed by the government and were in charge of properly drawing up
Zij waren benoemd door de overheid en waren verantwoordelijk voor het deugdelijk opstellen

These monks were in charge of agricultural production in the region
Deze monniken waren verantwoordelijk voor de landbouwproductie in de regio

Where the sexy Landon and kelly were in charge, and all they wanted was cash.
Waar de sexy Landon en kelly waren belast, en alles wat ze wilde was cash.

If I were in charge, he would be an ass with me, too, so.
Als ik de baas was, deed hij ook zo tegen mij, dus.

I was under the impression that you were in charge of party prep and clean-up?
Ik was onder de indruk dat je belast was met de feestvoorbereiding en schoonmaak?

It's not what we would do if we were in charge, but Jack seems to know what he's doing.
Het is niet wat we zouden doen als wij de baas waren… maar Jack lijkt te weten wat hij doet.

We agreed that you were in charge of the dry cleaning, but we didn't say how often you would have to go.
We spraken af dat jij verantwoordelijk bent voor de stomerij, maar we hebben niet afgesproken hoe vaak je zou moeten gaan.

If I were in charge of the novices I would try simply to unite them to God,
Wanneer ik belast was met de novice n, zou ik eenvoudig proberen

I-I don't know how you handled all this paperwork- when you were in charge.
Hoe verwerkte jij al dat papier toen jij hier de baas was?

Lucas. I saw what he would do to Marseille if he were in charge.
Lucas. Ik zag wat hij met Marseille zou doen als hij de baas was.

it's not what we would do if we were in charge.
Het is niet wat we zouden doen als wij de baas waren.

You told us yourself that you were in charge of setting up the laptop
Je vertelde ons dat je was Belast met het opzetten van de laptop

Video streaming company Streaming Tank were in charge of broadcasting the concerts,
Video streaming-bedrijf Streaming Tank is gevraagd om de concerten uit te zenden,

all metals were in charge of Pluto ruled the underworld,
alle metalen zijn de leiding van Pluto heerste over de onderwereld,

So if you were in charge of the disclosure operation how would you do this?
Maar, als je aan 't hoofd stond van de openbare ordehandhaving, hoe zou jij het aanpakken?

I would hang a couple of them just to send a message on theft crimes If I were in charge of this country's laws.
Om de rest schrik aan te jagen. Als ik de baas was in dit land, zou ik er een paar ophangen.

I think this would be a better place if you were in charge.
het hier een stuk aangenamer zou zijn als u de baas zou zijn.