WAS BELAST - vertaling in Engels

• was responsible
• was in charge
• was instructed
• was tasked
• was entrusted
• on the subject
• were in charge
• had been carried out

Voorbeelden van het gebruik van Was belast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Afdeling voor landbouw en visserij, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 11 april 1996 goedgekeurd.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was instructed to prepare the Committee's Opinion on the matter, adopted its Opinion on 11 April 1996.

Ik was belast met opleidingen, en ik ben degene die een les geleerd heeft.
I was tasked with your education, and I'm the one that's learnt the lesson.

Bhîma was belast met de keuken, Duryodhana zag toe op de financiën,
Bhîma was in charge of the kitchen, Duryodhana supervised the finances,

Deze staf, onder leiding van SS-Oberführer Erwin Tzschoppe, was belast met het militaire commando over de verdediging van heel Stützpunktgruppe Scheveningen.
The staff, led by SS-Oberführer Erwin Tzschoppe, was responsible for the military command of the defense very Stützpunktgruppe Scheveningen.

De Afdeling voor landbouw en visserij, die met de voorbereiding van de werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 7 november 1997 goedgekeurd.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was instructed to prepare the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 7 November 1997.

Aan het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog, Hij was belast met het transporteren van een grote reserve goud naar een geheime schuilplaats.
At the end of the American Civil War, he was entrusted with transporting a large cache of gold to an undisclosed hiding place.

SS-Obersturmbannführer Walter Rauff was belast met het beheer van alle Gestapo voertuigen,
SS-Obersturmbannführer Walter Rauff was in charge of all Gestapo vehicles,

Larkin Eng Services was belast met de noodzaak om een test te testen, het weerstation testen dat in totaal 6.5t weegde.
Larkin Eng Services was tasked with the need to proof load test the weather station that weighed a total of 6.5t.

die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies goedgekeurd op 21 december 2011.
Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 21 December 2011.

De afdeling"Externe Betrekkingen", die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 4 oktober 2001 goedgekeurd.
The Section for External Relations which was instructed to prepare the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 October 2001.

Het soldijkantoor was belast met de omvangrijke personeelsadministratie
The pay office was in charge of the extensive personnel administration

Een onschuldig. Ik was belast door mijn moeder met het afleveren onze zeilen bij de haven.
I was tasked by my mother to deliver our sails to the docks. An innocent.

De gespecialiseerde afdeling Landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu, die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op… goedgekeurd.
The Section for which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on….

die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft het informatief rapport goedgekeurd op 13 juli 2015.
Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted the information report on 13 July 2015.

die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 15 juli 1996 goedgekeurd.
Development Policy, which was instructed to prepare the Committee's work on this matter, adopted its opinion on 15 July 1996.

Het leger, onder commando van brigadegeneraal George Crook… was belast met de taak om dit verzet te breken.
The Army, under the command of Brigadier General George Crook… was entrusted with the responsibility of breaking this resistance.

De afdeling Economisch en Monetaire Unie- economische en sociale samenhang was belast met de voorbereidende werkzaamheden,
The preliminary work had been carried out by the Section for Economic

Bhîma was belast met de keuken, Duryodhana zag toe op de financiën,
Bhîma was in charge of the kitchen, Duryodhana supervised the finances,

infrastructuur en informatiemaatschappij, die met de voorbereiding van de werkzaamheden was belast, heeft haar advies goedgekeurd op….
which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on….

monetaire vraagstukken, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 1 april 1996 goedgekeurd.
Monetary Questions, which was responsible for the preparatory work, adopted its Opinion on 1 April 1996.