WAS ENTRUSTED - vertaling in Nederlands

• werd toevertrouwd
• was toevertrouwd
• werd belast
• was belast
• is opgedragen
• wordt toevertrouwd
• is toevertrouwd
• werden toevertrouwd
• werd opgedragen

Voorbeelden van het gebruik van Was entrusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He rapidly gained the confidence of the duke and was entrusted with a series of important missions.
Hij genoot het vertrouwen van de hertog en werd belast met een reeks belangrijke missies.

At the end of the American Civil War, he was entrusted with transporting a large cache of gold to an undisclosed hiding place.
Aan het einde van de Amerikaanse Burgeroorlog, Hij was belast met het transporteren van een grote reserve goud naar een geheime schuilplaats.

While the company was entrusted to your guardianship, to yours. over a period of three years, $6 million made its way from the corporation's bank account.
In drie jaar tijd, terwijl het bedrijf aan u als voogd was toevertrouwd… is er zes miljoen dollar bedrijfsgeld naar uw rekening overgemaakt.

This generous characteristic was well known even before he was entrusted to deliver the Message.
Deze royale karakteristieke was bekend nog voordat hij werd toevertrouwd aan de boodschap over te brengen.

In the framework of the promotion for his promotion in Norway, which was entrusted to the advertising agency SMFB, BERORA was born.
Als een promotie voor zijn promotie in Noorwegen, die werd belast met het reclamebureau SMFB, geboren BERORA.

The design of â Le Sanctuaryâ disco was entrusted to Raymond Visan,
De inrichting van de discotheek â Le Sanctuaryâ werd opgedragen aan Raymond Visan,

The Army, under the command of Brigadier General George Crook… was entrusted with the responsibility of breaking this resistance.
Het leger, onder commando van brigadegeneraal George Crook… was belast met de taak om dit verzet te breken.

The term"Evangel of the uncircumcision" indicates that to Paul was entrusted a pagan(non-Jewish) message.
De uitdrukking"Evangelie der voorhuid" geeft aan dat aan Paulus een heidense Boodschap was toevertrouwd.

The idea to create a powerful outpost for the protection of the state was entrusted to General Potemkin.
Het idee om een krachtige buitenpost te creëren voor de bescherming van de staat werd toevertrouwd aan generaal Potemkin.

they became the unit that was entrusted with the protection of the emperor in Rome.
de eenheid die in Rome was belast met de bescherming van de keizer.

He never spoke on religious matters without having first been given knowledge from Gabriel, who was entrusted by Allah to deliver the Koran
Hij sprak nooit over religieuze zaken zonder eerst kennis is gegeven van Gabriel, die werd opgedragen door Allah om de Koran

launched in 2004, was entrusted to Laurent Thiery, historian.
in 2004 gestart, werd toevertrouwd aan historicus Laurent Thiery.

His education was entrusted to the Jesuits of the College of La Flèche, in Sarthe.
Zijn opvoeding wordt toevertrouwd aan de jezuïeten van het college La Flèche(Sarthe).

They also wondered why the computer-assisted printing of certain publications was entrusted to outside printers and not to the Office's own workshops.
Ten slotte wordt de vraag gesteld waarom de computerverwerking van bepaalde publika ties wordt toevertrouwd aan firma's- buitenshuis en niet aan de technische afde ling van het Bareau.

Implementation of this aid was entrusted to the UN High Commissioner for Refugees.
De realisering van deze hulp is toevertrouwd aan het Hoge Commissariaat voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties.

rectorate building was entrusted to the Antwerp modernist architect Renaat Braem 1910- 2001.
van een administratie- en rectoraats gebouw wordt toevertrouwd aan de Antwerpse modernistische architect Renaat Braem 1910- 2001.

It was entrusted to historian Bruno Benvindo.
Het wordt toevertrouwd aan historicus Bruno Benvindo

His education was entrusted to the Jesuits of the College of La Flèche, in Sarthe.
zijn opvoeding wordt toevertrouwd aan de jezuïeten van het college La Flèche Sarthe.

Each was accountable to use wisely and profitably that which was entrusted to them.
Iedereen was verantwoordelijk voor datgene wat hem toevertrouwd was, om het op een wijze en rendabele manier te gebruiken.

The cup that caught His blood at the Crucifixion and was entrusted to Joseph of Arimathea.
Die zijn bloed opving aan het kruis… en die toevertrouwd werd De heilige Graal. De kelk die Jezus gebruikte bij het Laatste Avondmaal.