ENTRUSTED - vertaling in Nederlands

• toevertrouwd
• belast
• opgedragen
• gegeven
• belaste
• zijn belast
• toevertrouwde
• toevertrouwt
• toevertrouwen
• gaf
• geeft

Voorbeelden van het gebruik van Entrusted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

James Pendrick has entrusted me to run his symposium.
James Pendrick heeft me toevertrouwd om zijn symposium te leiden.

Choice of the organizations to which the work is to be entrusted.
De keuze van de organisaties aan wie de werk zaamheden worden opgedragen.

Entrusted the child with me.
Toevertrouwde het kind aan mij.

I entrusted her to my sister, Renée.
Ik gaf haar aan m'n zus Renée.

Eventually there were two soldiers made that you have entrusted us.
Uiteindelijk werden er twee soldaat gemaakt, dat kun je ons wel toevertrouwen.

Entrusted with the kingdom and he also was an apostate.
Belast met het koninkrijk en hij was ook een afvallige.

These authorities shall act with complete independence in exercising the functions entrusted to them.
Deze autoriteiten vervullen de hun opgedragen taken in volledige onafhankelijkheid.

His partner has entrusted him with their precious eggs.
Zijn partner heeft hem hun kostbare eieren toevertrouwd.

Father entrusted me with the final piece.
Vader gaf mij het laatste onderdeel.

Statement of funds entrusted per category.
Overzicht toevertrouwde middelen per categorie.

Van Eetvelde, Secretary General of the Congo, entrusted V.
VAN EETVELDE Van Eetvelde, secretaris-generaal van Kongo, geeft V.

I never should have entrusted that money to him.
Ik had dat geld nooit aan hem mogen toevertrouwen.

The Lord is entrusted with his faithful.
De Heer is belast met zijn trouwe.

My husband has entrusted me with it.
Mijn man heeft hem mij toevertrouwd.

No guarantee is given on entrusted emergency repairs.
Geen garantie wordt verstrekt op opgedragen noodreparaties.

Funds entrusted per branch.
Toevertrouwde middelen per vestiging.

He entrusted me with a message for you.
Hij gaf me een bericht voor u.

Van Eetvelde, Secretary General of the Congo, entrusted V.
Van Eetvelde, secretaris-generaal van Kongo, geeft V.

Why? Akbar, we have been entrusted with a huge responsibility?
Akbar we zijn belast met een enorme verantwoordelijkheid. Waarom?

But that's not what Rip entrusted us to do.
Maar dat is niet wat Rip ons heeft toevertrouwd.