ENTRUSTED in Malay translation

• diamanahkan
• dipercayakan
• diberikan
• dipertanggungjawabkan
• menyerahkan
• mempercayakan
• mengamanahkan
• memberikan

Examples of using Entrusted in English and their translations into Malay

Altan, Daritai, you entrusted your families to me.
Altan, Daritai, kau amanahkan kaluarga kau padaku.

It ensures the security of items entrusted.
Bagi menjamin keselamatan barang yang diposkan.

a user entrusted with higher level of access may still see what was removed from public view.
seseorang pengguna yang dipercayakan dengan tahap capaian yang lebih tinggi masih boleh melihat apa yang telah dipadamkan daripada tatapan umum.

This allows us to successfully complete all the negotiations entrusted to us in the simplest and fastest way.
Ini membolehkan kami berjaya menyelesaikan semua rundingan yang dipercayakan kepada kami dalam cara yang paling mudah dan paling cepat.

And who is more unjust than the one who hides the testimony which Allah has entrusted to him?
Dan siapakah yang lebih zalim daripada orang yang menyembunyikan keterangan( saksi dan bukti) yang telah diberikan Allah kepadanya?"?

If the party entrusted does not implement the rubbish clearance,
Jika pihak yang dipertanggungjawabkan tidak melaksanakan kerja-kerja pembersihan sampah,

an individual contribution is"deleted", a user entrusted with increased access may still see what was removed from public view.
seseorang pengguna yang dipercayakan dengan tahap capaian yang lebih tinggi masih boleh melihat apa yang telah dipadamkan daripada tatapan umum.

Another important recommendation is not to use the personal one that the man entrusted to you, during a quarrel with him.
Satu lagi cadangan penting bukanlah untuk menggunakan peribadi yang dipertanggungjawabkan oleh lelaki itu kepada anda, semasa bergaduh dengannya.

a user entrusted with higher level of access(Administrator) may still see what was removed from public view.
seseorang pengguna yang dipercayakan dengan tahap capaian yang lebih tinggi masih boleh melihat apa yang telah dipadamkan daripada tatapan umum.

Menem won the 1989 elections on a populist campaign platform, but entrusted the Ministry of Economy to the Bunge y Born company,
Menem memenangi pilihan raya 1989 pada platform kempen populis, tetapi mempercayakan Kementerian Ekonomi kepada syarikat Bunge y Born,

The National Agricultural Training Centre will be entrusted to plan, coordinate
Pusat Latihan Pertanian Negara akan dipertanggungjawabkan untuk merancang, menyelaras

natural resources entrusted to us.
sumber yang bijaksana yang dipercayakan kepada kita.

John Hammond entrusted me with his dying wish,
John Hammond mengamanahkan kepada saya hasrat terakhirnya,

The Nanning Municipal Government invested in the construction and entrusted Nanning International Conference
Kerajaan Perbandaran Nanning melabur dalam pembinaan dan mempercayakan Nanning International Conference

Often, female betrayal consists in the fact that a friend could not keep secret the important information entrusted to her, perhaps even intentionally used it against you.
Seringkali, pengkhianatan wanita terdiri daripada fakta bahawa seorang teman tidak dapat menyimpan rahasia maklumat penting yang dipercayakan kepadanya, mungkin juga sengaja menggunakannya terhadap anda.

He said the 12 accused were investigated for some time by investigative agencies entrusted to prevent the outbreak of terror or violence.
Beliau berkata 12 tertuduh berkenaan telah disiasat untuk tempoh tertentu oleh agensi penyiasatan yang dipertanggungjawabkan untuk mencegah berlakunya perbuatan ganas dan keganasan.

Traders who have historically benefited from price fluctuations have entrusted their work to high frequency trading algorithms managed by computers acting at millisecond.
Peniaga yang secara sejarah telah mendapat keuntungan dari perubahan harga telah memberikan pekerjaan mereka kepada algoritma perdagangan frekuensi tinggi yang dijalankan oleh komputer yang bertindak pada milisaat.

First, the Empress herself entrusted herself with the Order of George of the First Degree, which initially characterized
Pertama, Empress sendiri mempercayakan dirinya dengan Perintah George of the First Degree,

the parents who have entrusted their children to us.
ibu bapa yang telah mengamanahkan anak mereka kepada kami.

a sister named Cora entrusted the Crown to an order of Coptic nuns in Egypt.
biarawati bernama Cora memberikan mahkota ini Sebaik saja Adriel dipenjarakan.