ENTRUSTED in Hebrew translation

[in'trʌstid]
[in'trʌstid]
הפקיד
clerk
official
entrusted
מופקד
deposited
was entrusted
was put in charge
was responsible
charge
have entrusted
הוטל
hotel
imposed
was assigned
entrusted
had to
was tasked
levied
was
was placed
hôtel
הפקידו
clerk
official
entrusted
officer
bureaucrat
teller
bailiff
consigned
הטיל
missile
rocket
cast
put
imposed
laid
dropped
placed
threw
assigned
המופקדות
מופקדים
deposited
was entrusted
was put in charge
was responsible
charge
have entrusted
מופקדת
deposited
was entrusted
was put in charge
was responsible
charge
have entrusted
הוטלה
hotel
imposed
was assigned
entrusted
had to
was tasked
levied
was
was placed
hôtel
הופקד
deposited
was entrusted
was put in charge
was responsible
charge
have entrusted
הוטלו
hotel
imposed
was assigned
entrusted
had to
was tasked
levied
was
was placed
hôtel
הפקידה
clerk
official
entrusted
officer
bureaucrat
teller
bailiff
consigned
ה פקיד
clerk
official
entrusted

Examples of using Entrusted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Renn's come a long way since you entrusted him to our care, Wizard.
רן התקדם לא מעט מאז שהפקדת אותו לידינו, קוסם.
Before he died, Dumbledore entrusted the sword to Harry in his will.
לפני שמת, דמבלדור העניק להארי את החרב בצוואתו.
My husband, your brother, entrusted those mills to me.
הבעלים, אחיך, פקיד טחנות אלה אליי.
Never lose the trust your customers have entrusted in you.
אף פעם לא לאבד את אמון הלקוחות שלך צריך להציב לך.
I must return some items entrusted to me.
עלי להחזיר כמה חפצים שנמסרו לי.
The operation can baffle even those entrusted with its care.
פעולת הכרייה יכולה לבלבל אפילו את מי שאמונים על הטיפול בה.
Never lose the trust your customers have entrusted you.
אף פעם לא לאבד את אמון הלקוחות שלך צריך להציב לך.
I trust the one who entrusted you.
אני סומך אחד שהפקיד אותך.
Never lose the trust that your customers have entrusted to you.
אף פעם לא לאבד את אמון הלקוחות שלך צריך להציב לך.
This is something. A sacred gift entrusted to me.
זה משהו… מתנה קדושה שהוענקה לי.
Discuss and role on every other topics entrusted to the statute.
לדון ותפקיד בכל נושאים אחרים שהופקדו לחוק.
whom the gods entrusted to subordinate to their will the population of the Japanese islands.
אשר האלים הפקיד כפוף לרצונם האוכלוסייה של האיים היפנים.
Organization of the event can be entrusted to a professional agency, which will take care of everything necessary.
הארגון של האירוע יכול להיות מופקד על סוכנות מקצועית המטפלת בכל דבר הכרחי.
His father Hadrian, who belonged to the Roman aristocracy, entrusted his education to his relative,
אביו אדריאנוס, שהשתייך לאצולה הרומית, הפקיד את חינוכו לקרובו ,
Guarding the deposit of faith is the mission which the Lord entrusted to his Church, and which she fulfills in every age.".
הגנה על פיקדון האמונה זו המשימה שהאדון הפקיד לכנסייה שלו, ואת אשר היא ממלאה בכל עת.".
Similarly, he cannot be entrusted with a secret because he develops nervous tics.
באופן דומה, הוא לא יכול להיות מופקד על סוד, כי הוא מפתח טיקים עצבניים.
And should recognize all these as entrusted to them to use for the glory of God and for helping others.
ואת צריכה להכיר את כל אלה כפי שהוטל עליהם להשתמש בתהילה של אלוהים ועזרה לאחרים.
To the pharaohs their greatest secrets entrusted to their servants buried alive with them in sand-floored chambers.
לחיי הפרעונים… שאת סודותיהם הגדולים ביותר הפקידו בידי משרתיהם… שנקברו איתם בחדרים עשויי חול.
Secretly he entrusted the safety of the child to the magic of the pixies who would take her to a remote hideaway for sixteen years
הוא הפקיד בסודיות את בטחונה של הילדה בידי הקסם של הפיות. שייקחו אותה למסתור
The personal data collected is in no case entrusted to third parties except for the possible good execution of the service ordered by the Internet user.
המידע האישי שנאסף אינו מופקד בשום מקרה לצדדים שלישיים למעט ביצוע אפשרי של השירות שהוזמן על ידי משתמש האינטרנט.
Results: 262, Time: 0.0744

Top dictionary queries

English - Hebrew