WAS GEBASEERD - vertaling in Engels

• was based
• was founded
• was built
• was inspired
• was predicated
• relied
• was modelled
• is based
• were based
• are based

Voorbeelden van het gebruik van Was gebaseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was gebaseerd op een Pools zigeuner-folklore.
It was based on a popular tale gypsy-Polish.

Zijn constructie was gebaseerd op de succesrijke Benz Grand-Prix-wagen van 1908.
Its design is based on the successful Benz Grand Prix cars of 1908.

Die was gebaseerd op informatie van het verzet.
They were based on everything we knew from the underground.

Deze machine was gebaseerd op een Motorola 68030 CPU.
The routers are based on a Motorola 68EC030 CISC processor.

Het extractie plas was gebaseerd op een smal venster van verrassing, wat weg is..
Exfil plan was built on a narrow window of surprise that's gone.

De deal was gebaseerd op ons huwelijk, dus.
This deal was based on our marriage, so.

Ons onderzoek was gebaseerd op werk dat hier nooit gedaan is..
That research is based on work that was never done here.

Het meeste was gebaseerd op David Wojnarowicz eigen ervaringen.
Most of them were based on David Wojnarowicz's own experience.

Roberts Opstand was gebaseerd op een leugen.
Robert's Rebellion was built on a lie.

Frizzy Sprockets was gebaseerd op m'n moeders vriendin Tamara.
And Frizzy Sprockets was based on my mommy's friend Tamara.

De bespreking was gebaseerd op de volgende documenten.
The discussions were based on the following documents.

Het ontwerp was gebaseerd op de Britse Mk.
This description is based on the British Mk.

De opstand van Robert was gebaseerd op een leugen.
Robert's Rebellion was built on a lie.

Alles was gebaseerd op hoe je geclassificeerd was..
Everything was based on how you were classified.

De film was gebaseerd op een boekwerk van Miyazawa Kenji.
The story is based on a work by Kenji Miyazawa.

De beer in het verhaal was gebaseerd op de speelgoedberen van zijn zonen.
The bears were based on toy bears owned by Tolkien's sons.

Ja. De verdediging was gebaseerd op twee dingen.
The case for the defense was built on two things: Yes.

Mijn besluit was gebaseerd op het redden van levens van agenten.
My decision was based on saving police officers' lives.

Het Miller-Urey-experiment was gebaseerd op de hypothese van Haldane en Oparin.
The Miller-Rabin primality test is based on the contrapositive of the above claim.

Hun ontwerp was gebaseerd op een prototype van American Bantam.
The coupling rods were based on an American prototype.