WERE TRAVELING - vertaling in Nederlands

• waren op reis
• reisden
• reisde
• reizen
• op reis was

Voorbeelden van het gebruik van Were traveling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were traveling through the Netherlands.
Ze waren op reis door Nederland.

You were traveling to Rome.
Jullie reisden naar Rome.

And you, Dr. Arbuthnot, were traveling from India, I believe. Of course.
Dr Arbuthnot, u reisde vanuit India, toch? Uiteraard.

We were traveling with our 3 year old toddler.
We waren op reis met onze 3 jaar oude peuter.

We were traveling light.
We reisden licht.

You were traveling on a bus and it rolled over.
Je reisde met een bus en viel om.

We were traveling.
We waren op reis.

Good. You were traveling to Rome.
Jullie reisden naar Rome. Goed.

And you, Dr. Arbuthnot, Of course. were traveling from India, I believe.
Dr Arbuthnot, u reisde vanuit India, toch? Uiteraard.

We were traveling with a camper.
We waren op reis met een camper op de weg.

You were traveling to Rome. Good.
Jullie reisden naar Rome. Goed.

I heard a rumor you were traveling with a Mord-Sith.
Ik hoorde het gerucht dat je met een Mord-Sith reisde.

We were traveling with many kids and….
We waren op reis met veel….

That means we were traveling faster than the speed of light.
Dus reisden we sneller dan het licht.

Of course. were traveling from India, I believe. And you, Dr. Arbuthnot.
Uiteraard.- Dr Arbuthnot, u reisde vanuit India.

We were traveling to Cairo when Bedouins attacked the caravan.
We waren op reis naar Caïro toen bedoeïenen de karavaan aanvielen.

They did warn us we were traveling outside their patrolled space.
We reisden buiten hun patrouille gebied.

And you, Dr. Arbuthnot, were traveling from India, I believe?
Uiteraard.- Dr Arbuthnot, u reisde vanuit India, toch?

Our minds were traveling.
Onze gedachten waren op reis.

They were traveling separately?
Reisden ze apart?