WHEN CHRIST - vertaling in Nederlands

• toen christus
• toen jezus

Voorbeelden van het gebruik van When christ in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Christ was on the Earth,
Toen Christus op aarde was,

When Christ completed His work on earth,
Toen Christus Zijn werk op aarde volbracht,

They were alive before the pyramids were built and were already three thousand years old when Christ was born.
En ze waren al drieduizend jaar oud toen Jezus werd geboren. Ze stonden er voor de piramides werden gebouwd.

Exactly the time when Christ said to him,"Go,
Precies de tijd toen Christus tot hem zei: Ga heen,

When Christ was born,
Toen Christus werd geboren,

Yeah, the weak lost faith when Christ didn't return in'75,
Yeah, de zwakken verloren het geloof toen Christus niet terugkeerde in '75,

When Christ said that the Father is greater than Me,
Toen Christus zei dat de Vader groter was

When Christ was there, they were using the Old Testament to decry Him,
Toen Christus er was gebruikten ze het Oude Testament om hem neer te halen,

Paul's education is that when Christ died, we died with him.
Terwijl Paulus' onderwijs nu juist is dat toen Christus stierf, wij met hem stierven.

were already three thousand years old when Christ was born.
waren reeds drie duizend jaar oud toen Christus geboren werdt.

When Christ returns, we will all be caught up
Wanneer Christus terugkomt zullen we allemaal opgenomen,

When Christ, who is OUR LIFE,
Eens wanneer Christus, Die ons leven is,

And when Christ comes, that holy light behind the cross will enlighten the whole earth
En als Christus komt, zal het heilige licht achter het Kruis héél de aarde verlichten

And when Christ himself has suffered,
En als Christus zelf voor ons heeft geleden,

When Christ appears in glory,
Als Christus verschijnt in heerlijkheid,

When Christ has thereby saved us from our sins,
Als Christus ons daarmee van onze zonden redde,

Why live a sinful life when Christ offers to make us whole
Waarom zouden we een verontreinigd leven leiden, wanneer Christus aanbiedt om ons schoon

When Christ returns, we shall all be called before the judgment seat of Christ- to give account!
Wanneer Christus terugkeert, zullen wij allen voor de rechterstoel van Christus worden geroepen- om verantwoording of te leggen!

This means that when Christ, in Revelation 21
Dat houdt in dat als Christus in Openbaring 21 en 22 nog heerst,

And all the wicked nations of the earth will be ground to powder when Christ--the Rock comes again in the clouds of heaven.
En alle goddeloze naties van de aarde zullen worden vermalen tot stof als Christus, de Steen, weer terugkomt in de wolken van de hemel.