WHEN IT ARRIVES - vertaling in Nederlands

• wanneer het aankomt
• wanneer ze arriveert
• wanneer het komt
• zodra het binnenkomt
• als het er is

Voorbeelden van het gebruik van When it arrives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we're all gonna be there when it arrives.
En we gaan er zijn als hij toekomt.

We need to know which train, and when it arrives.
We moeten weten welke trein en wanneer hij aankomt.

Where they store the cash when it arrives.
Waar ze het geld opslaan wanneer het arriveert.

I would like you to be by my side when it arrives.
Ik wil je bij me hebben als het komt.

I mean it has no tracking information when it arrives your country.
Ik bedoel het heeft geen tracking informatie aankomt uw land.

Well, wake me up when it arrives.
Nou, wek me maar als het arriveert.

I have been asked to look out for this, then call him when it arrives.
Lk moest hem bellen zodra het er was.

I wanna know when it arrives.
Ik wil weten wanneer het arriveert.

Your body will effectively forget how to function, how to regulate temperature, heart beats… how to breathe. And when it arrives there.
Hoe te ademen. En wanneer het daar aankomt, hoe de temperatuur te regelen, hart kloppen… zal je lichaam effectief vergeten hoe te functioneren.

The moment foreseen may be unexpected when it arrives. However certain our expectation.
Momenteel voorziene kunnen onverwacht zijn wanneer het aankomt. Maar bepaalde onze verwachting.

seem to have all in order for my pending cashout- ill report later about when it arrives.
wij al in bestelling voor mijn hangende cashout- slecht rapport later over zodra het binnenkomt.

we will have no need of it when it arrives.
we hebben er geen behoefte meer aan wanneer het aankomt.

depending on the health of its lungs when it arrives at the veterinary hospital.
afhankelijk van de gezondheid van de longen wanneer het aankomt op het veterinaire ziekenhuis.

In XCOM: Enemy Unknown, victory is sweet--but it's so much sweeter when it arrives after a heart-wrenching standoff.
In XCOM: Enemy Unknown, de overwinning is zoet- maar het is zo veel zoeter wanneer het aankomt na een hartverscheurende impasse.

Bad news travels quickly, and when it arrives, we have to find a way to deal with it..
Slecht nieuws verplaatst zich snel, en wanneer het arriveert, moeten we een manier vinden om er mee om te gaan.

When it arrives in Jamaica, it will be sent on the very next flight to London.
Als die aankomt in Jamaica, zal die op de eerste vlucht naar Londen meegaan.

Each condition is applied to a message when it arrives at the monitored queue,
Elke voorwaarde wordt toegepast op een bericht dat aankomt bij de gecontroleerde wachtrij;

If you would like to receive a coupon to purchase this item when it arrives, please enter your email address and click the"Submit" button below.
Als u wenst te ontvangen een Coupon Dit object wilt kopen wanneer ze aankomt, Voer uw e-mailadres in en klik op de"Submit" knop hieronder.

When it arrives, it has lost its freshness
Als het aankomt, is het verloor haar frisheid

Don't be tempted just to use it when it arrives or as it charges as this can affect the battery performance in the future.
Laat u niet verleiden om het te gebruiken wanneer het arriveert of wanneer het wordt opgeladen, omdat dit de batterijprestaties in de toekomst kan beïnvloeden.