WHEN PAUL - vertaling in Nederlands

• toen paul
• toen paulus

Voorbeelden van het gebruik van When paul in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Paul Young murders her,
Wanneer Paul Young, Martha vermoord,

Learn what is meant when Paul uses this phrase in I Corinthians 15.
Leer wat er bedoeld wordt als Paulus deze zin gebruikt in 1 Kor. 15.

When Paul uses the phrase,"….
Als Paulus de zin gebruikt:"….

To send me somewhere. And that's when Paul convinces you.
En dat is wanneer Paul je overtuigt om me ergens heen te sturen.

I only shower when Paul's there.
Ik douche alleen als Paul daar is.

When Paul goes jogging,
Als Paul gaat joggen,

Cloe consoles her best friend Patsy when Paul disappears.
Cloe troost haar beste vriendin, Patsy, wanneer Paul verdwijnt.

I understand it in the books, and when Paul tells me.
Lk snap het als ik het lees en als Paul het me zegt.

I was sitting in the room when Paul told Stephen he was fired.
Ik zat daar in de kamer, toen Paul tegen Steven zei dat hij ontslagen was.

When Paul wrote to the Corinthians,
Toen Paulus schreef aan de Korintiërs,

I can understand if you killed him. So, when Paul the butcher spewed filth at her.
Ik begrijp dat je hem doodde toen Paul de slager vuil over haar spuide.

Like when Paul said he knew a man who was caught in the third heaven.
Zoals toen Paulus zei dat hij een man kende die vastzat in de derde hemel.

When Paul said that evil was present within him,
Toen Paulus zei dat kwaad in hem aanwezig was,

When Paul came to Athens and later to Corinth,
Toen Paulus in Athene en later in Korinthe kwam,

When Paul walked in the Spirit,
Toen Paulus in de Geest wandelde,

When Paul was zealously persecuting Christians,
Toen Paulus christenen vervolgde, dacht hij

There is too much immorality among you. When Paul wrote to the Corinthians, he said.
Toen Paulus schreef aan de Korintiërs, hij zei:"Er is te veel immoraliteit onder u.

We also see this in Ephesians 4 when Paul gives this same kind of charge.
We zien dit ook in Efeziërs 4 toen Paulus geeft deze zelfde soort lading.

As the church of Antioch in Syria fasted and prayed when Paul and Barnabas were sent out Acts 13:3.
Zoals ook de gemeente van Antiochië in Syrië vastte en bad toen Paulus en Barnabas uitgezonden werden Handelingen 13:3.

Was not present when Paul and I were here last. There is a darkness over this city now that.
Er hangt nu een duisternis over deze stad… Dat was niet aanwezig toen Paulus en ik hier het laatst waren.