WHEN THE ROMANS - vertaling in Nederlands

• toen de romeinen

Voorbeelden van het gebruik van When the romans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We face what happened to Britain when the Romans left.
We zien wat er met Brittannië is gebeurd toen de Romeinen vertrokken waren.

The city flourished until AD 165, when the Romans destroyed it.
De stad floreerde tot het jaar 165, toen de Romeinen hem vernietigden.

That's when the Romans decided to give their kingdom a northern boundary.
Toen besloten de Romeinen hun rijk een noordgrens te geven.

The Siege of Capua was fought in 211 BC, when the Romans besieged Capua.
De tweede slag om Capua werd uitgevochten in 211 v. Chr. toen de Romeinen Capua belegerden.

However, when the Romans entered its territory, Tusculum did not fight
Toen de Romeinen echter het grondgebied van Tusculum binnenkwam, vocht de stad niet

And where will your love be when the Romans turn their anger on the rest of us?
Waar blijft die liefde van je als de Romeinen zich tegen ons keren?

History took a huge leap forward. when the Romans came here
Toen de Romeinen hier kwamen en voor 't eerst de Grieken ontmoetten… maakte de

Hundreds of years ago, when the Romans occupied Britannia, the clans of the north were a people impossible to tame.
Honderden jaren geleden toen de Romeinen Brittannië bezetten… waren de noordelijke clans onmogelijk te temmen.

When the Romans finally entered the complex,
Toen de Romeinen uiteindelijk het complex binnendrongen,

It's part of an aqueduct built when the Romans just to impress their subjects.
maken op hun onderdanen. Het maakt deel uit van een aquaduct dat werd gebouwd toen de Romeinen.

It's part of an aqueduct built when the Romans were at the height of their power, just to impress their subjects.
Op het hoogtepunt waren van hun macht, gewoon om indruk te maken op hun onderdanen. Het maakt deel uit van een aquaduct dat werd gebouwd toen de Romeinen.

It's part of an aqueduct built when the Romans.
Het maakt deel uit van een aquaduct dat werd gebouwd toen de Romeinen.

It's part of an aqueduct built when the Romans were at the height of their power.
maken op hun onderdanen. Het maakt deel uit van een aquaduct dat werd gebouwd toen de Romeinen.

When the Romans later ruled the region, gladiator
Toen de Romeinen kwamen, werden hier ook gladiatoren-

In the year 273 B.C. when the Romans came here
In het jaar 273 voor Christus… toen de Romeinen hier kwamen

A new crisis was triggered in 58, when the Romans invaded Armenia after the Parthian king Vologases I forcibly installed his brother Tiridates on the throne there.
In 58 n. Chr. volgde een nieuwe crisis, toen de Romeinen Armenië binnenvielen nadat de nieuwe Parthische koning, Vologases I, zijn broer Tiridates I van Armenië op de Armeense troon had gezet.

Vienna's history dates back to the first post-Christian century when the Romans established the military camp Vindobona.
De geschiedenis van Wenen gaat terug tot inde eerste eeuw na Christus, toen de Romeinen het militaire kamp Vindobona stichtten.

When the Romans withdrew, Maastricht was large enough to survive.
Toen de Romeinen weggingen, was Maastricht groot genoeg om te blijven bestaan.

So, when the Romans whipped a Jew,
Dus, toen de Romeinen een jood geselden,

If you love history, specially the ancient roman times, when the Romans rules the land then you will love this slot.
Als je van geschiedenis, speciaal de romeinse tijd, toen de Romeinen het land dan zult u dit slot.