WHERE TIME SEEMS - vertaling in Nederlands

• waar de tijd lijkt
• waar de tijd schijnt

Voorbeelden van het gebruik van Where time seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the middle of the ski slope, or Hexenwasser in Hochsöll, there's a place where time seems to stand still.
Midden op de skipiste in het Hexenwasser in Hochsöll is er een plek waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan.

small villages where time seems to have stood still,
kleine dorpjes waar het lijkt erop dat de tijd is gestopt,

Our cozy structure, nestled in 15 hectares, where you live in the wild, a horseshoe of the Giara, where time seems to have stopped,
Onze gezellige pension ligt in 15 hectare waar ze wonen op een paarden kudde Clara wild, waar de de tijd lijkt stil te staan,

There he encountered a region where time seemed to have stood still.
Hij trof er een gebied waar de tijd leek te hebben stilgestaan.

Lonely mountain villages where time seems to stand still.
Eenzame bergdorpen, waar de tijd stil lijkt te staan.

An oasis of peace, where time seems to stand still.
Een oase van rust, waar de tijd lijkt stil te staan.

Montreuil-sur-Mer is such a city where time seems to stand still.
Montreuil-sur-Mer is zo'n stad waar de tijd lijkt stil te staan.

A village of 17 inhabitants approximately where time seems to stop.
Een dorp van 17 inwoners ongeveer waar de tijd lijkt stil te staan.

Cruising through the landscape where time seems to stand still. Gallery.
Cruisen door het landschap waarbij de tijd stil lijkt te staan. Galerie.

Natchez is one of these cities where time seems to have stopped.
Natchez is een van de steden waar de tijd nooit lijkt te hebben stilgestaan.

Further inland are the quietest villages where time seems to stand still.
Wat verder landinwaarts liggen de verstilde dorpjes waar de tijd stil lijkt te staan.

The medieval kingdom of Bhaktapur where time seems to have stood still.
De middeleeuwse koningsstad Bhaktapur waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan.

authentic, where time seems to stop.
authentiek, waar de tijd lijkt stil te staan.

A beautifully restored old style village where time seems to have stood still.
Een prachtig in oude stijl gerestaureerd dorpje waar de tijd stil lijkt te hebben gestaan.

Visit the ancient village of Romainmôtier, where time seems to stand still!
Bezoek het eeuwenoude dorpje Romainmôtier, waar de tijd lijkt stil te staan!

A charming German village where time seems to have come to a standstill.
Een lieflijk Duits dorpje waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan.

We can see landscapes and endless roads where time seems to have stopped.
We zien in het werk wegen en landschappen waarin de tijd stil lijkt te staan.

The Navigli canals are a magical place, where time seems to have stopped!
De Navigli-grachten zijn een magische plek, waar de tijd lijkt te zijn gestopt!

Vermeer enjoyed painting quiet, intimate moments, where time seems to stand still.
Vermeer schilderde graag ingetogen momenten, waarin de tijd stil lijkt te staan.

Places where time seems to stand still.
Plaatsjes waar de tijd stil lijkt te staan.