Voorbeelden van het gebruik van Which began in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Broadcasts, which began about a week ago on BSAT 3A is hard to call regular broadcasting.
Uitzendingen, die begon ongeveer een week geleden op BSAT 3A is moeilijk om regelmatige uitzendingen te bellen.PMC is one of the oldest foreign channels in Iran, which began broadcasting 9 may 2003 year.
The Afghan war, which began with a Soviet invasion on 24 December 1979.
Bij de Afghaanse oorlog, die begon met een Sovjet-Russische invasie op 24 december 1979.I was surprised that I didn't see any mention of Workbasket Magazine, which began publishing in 1935.
Ik was verbaasd dat ik niet zie vermelding van Workbasket Magazine, die begon publiceren in 1935.From Usynlige is the third film in the trilogy of Erik Poppe, which began with Schpaaa and Hawaii, Oslo.
Vanuit Usynlige is de derde film in de trilogie van Erik Poppe, die begon met Schpaaa en Hawaii, Oslo.A columnist for the Pittsburgh Post-Gazette placed a story about me on the Internet which began.
Een columnist voor de Post-Gazette van Pittsburgh plaatste een verhaal over me op internet die begon.Another cheese that is very old is gryéreosten, which began produced in 1100- century.
Een andere kaas This phenomenon, which began as a small riot in the Gangbuk District.
De situatie die begon in de buurt van Gangbuk-dong, Seoul.He's expected to talk to the Amerlcan people on the year-old war which began with the attack by the Japanese In Hawall on December 7th of last year.
Hij zal over de oorlog spreken die begon… met de laffe aanval op Hawai op 7 december vorig jaar.The project, which began in September last year,
In dit project in Plymouth, welke begon in September vorig jaar,took a share in the great counterattack which began on 8 August.
had een groot aandeel in de tegenaanval die begon op 8 augustus.The insular state Ireland had to struggle still with the financial crisis in 2010, which began with the concurrent global economic crash in 2008.
De eilandstaat Ierland worstelde nog met de financiële crisis in 2010, welke begon met de gelijktijdige wereldwijde economische neergang in 2008.After consecutive earthquakes in the region the museum underwent major repairs which began in 1998 and were finally completed in 2002 by the Ministry of Culture.
Door de steeds terugkerende aardbevingen in de omgeving was er een totale reparatie nodig die begon in 1998 en klaarkwam in 2002 gefinancieerd door het Ministerie van Cultuur.We're talking about superstitions, which began because people needed to explain things they didn't understand,
At this time on the river was built Fort Pitt- fortification around which began the construction of town.
Op dit moment op de rivier werd gebouwd Fort Pitt- fort rond die begon met de bouw van de stad.It completes the process which began when the Treaty of Rome established the basic framework for European integration.
Hij voltooit het proces dat is begonnen toen bij het Verdrag van Rome de hoofdlijnen voor de Europese integratie werden uitgezet.Condoleezza Rice, which began after his arrival at the White House shortly after 9:03.
Condoleezza Rice, die begon na zijn aankomst op het Witte Huis, kort na 9:03.A little over fiive standard hours ago the conflict, which began with the Narn declaration of war came to an end.
Iets meer dan vijf standaard-uur geleden… is het conflict dat begon met de oorlogsverklaring van de Narn… tot een einde gekomen.Larry Tesler oversaw the project, which began very early in 1985 and became a product in 1986.
Larry Tesler overzag het project, dat begon in begin 1985 en een product werd in 1986.I do so with great admiration; admiration which began when I learnt through his book the foundations of what I know about parliamentary law.
Ik doe dit vanuit een bewondering die is ontstaan toen ik in 
