WHICH WILL TRY - vertaling in Nederlands

• die zal proberen
• die zal trachten

Voorbeelden van het gebruik van Which will try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not difficult to predict that it will submit new proposals for directives, which will try to adopt the same lines as those proposals that were rejected in the previous legislative term.
Het is niet moeilijk te voorspellen dat het voorzitterschap nieuwe voorstellen voor richtlijnen zal doen, waarbij gepoogd zal worden opnieuw de belangrijkste elementen op te voeren uit voorstellen die tijdens de vorige zittingsperiode zijn verworpen.

Very recently, the Council of Ministers decided to set up a task force on asylum and migration matters which will try to devise an integrated policy based on the Union's policy
Zeer recentelijk is door de Raad van Ministers ook een besluit genomen over de instelling van een task force voor asiel en migratie die zal proberen om op basis van zowel het communautair beleid

Nl, which we will try to answer as soon as possible.
Nl, die wij zo spoedig mogelijk proberen te beantwoorden.

Also which I will try to translate it into English(my way).
Ook die zal ik trachten in het Engels te vertalen(op mijn manier).

You will watch lectures which I will try to keep as short as I possibly can.
Jullie zulles de hoorcolleges bekijken die ik zal proberen zo kort mogelijk te maken als ik kan.

Which I will try not to mention to the press.
Dat probeer ik te verzwijgen voor de media.

Otherwise you may wind up setting up DriverHub fraud, which will try to take your hard earned money.
Otherwise you may wind up setting up ITL Anti-Malware scam, die zal proberen om uw moeilijke verdiende geld.

Otherwise you may end up installing Identity Protector scam, which will try to take your difficult earned money.
Otherwise you may end up installing Identity Protector scam, die zal proberen om uw moeilijke verdiende geld.

Otherwise you may wind up installing Universal PC Care rip-off, which will try to take your difficult made money.
Anders kun je liquideren het installeren van Universal PC Care rip-off, die zal proberen om je bemoeilijkt geld.

Otherwise you might wind up installing One Click Speedup rip-off, which will try to steal your difficult generated income.
Otherwise you might wind up installing Qbit PC Speedup rip-off, die zal proberen om uw moeilijke gegenereerde inkomsten te stelen.

Otherwise you may end up setting up CompuClever PC TuneUp rip-off, which will try to steal your hard generated income.
Anders kan je uiteindelijk het opzetten van CompuClever PC TuneUp rip-off, die zal proberen te stelen uw harde gegenereerde inkomsten.

Otherwise you may end up setting up Xbits Speedup Pro rip-off, which will try to steal your hard generated income.
Anders kan je uiteindelijk het opzetten van Xbits Speedup Pro rip-off, die zal proberen te stelen uw harde gegenereerde inkomsten.

Otherwise you might wind up installing True PC Booster Master scam, which will try to steal your difficult generated income.
Otherwise you might wind up installing True PC Booster Master scam, die zal proberen om uw moeilijke gegenereerde inkomsten te stelen.

Otherwise you may wind up installing Live Protection Suite 2019 scam, which will try to steal your difficult made money.
Anders kun je liquideren het installeren van Levende Protection Suite 2019 oplichterij, die zal proberen om je moeilijk gemaakt geld te stelen.

Otherwise you may end up setting up Xtron Cleanup Pro rip-off, which will try to steal your hard generated income.
Anders kan je uiteindelijk het opzetten van Xtron Cleanup Pro rip-off, die zal proberen te stelen uw harde gegenereerde inkomsten.

The synthesis is just the rock-like formation that solidified end product which will try and hold on to its power;
De synthese is alleen de rotsachtige formatie, dat solide eindproduct dat zijn macht probeert te houden;

Otherwise you may wind up setting up Xtron Optimizer Pro scam, which will try to steal your tough made money.
Anders kun je liquideren opzetten Xtron Optimizer Pro scam, die zal proberen om je taai Made geld te stelen.

Otherwise you may wind up setting up MBytes System Care fraud, which will try to take your hard earned money.
Anders kun je liquideren opzetten MBytes System Care fraude, die zal proberen om je hard verdiende geld.

Otherwise you might wind up setting up PC Optimizer Pro scam, which will try to take your hard generated income.
Want het zou liquideren het opzetten van PC Optimizer Pro scam, die zal proberen te nemen uw harde gegenereerde inkomsten.

Otherwise you might wind up installing Free Malware Removal Tool rip-off, which will try to steal your difficult made money.
Otherwise you might wind up installing Digeus System Optimizer rip-off, die zal proberen om uw moeilijke gegenereerde inkomsten te stelen.