WHO LOST - vertaling in Nederlands

• die verloor
• die verdwaalde
• die verloren
• die zijn verloor
• die zijn is kwijtgeraakt
• die het kwijt is

Voorbeelden van het gebruik van Who lost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to thank everyone who lost.
Ik wil iedereen bedanken die heeft verloren.

You know… It is not always the children who lost.
Weet je… 't zijn niet altijd de kinderen die verloren raken.

That is exactly what someone who lost would say.
Dat is precies wat iemand die verloren heeft zou zeggen.

Like the guy who lost.
Als de kerel die verloren heeft.

The question is: who lost?
De vraag is namelijk: wie heeft verloren?

Morti The subject is the one who lost her life.
Morti Het onderwerp is diegene, die zijn leven verliest.

I know who lost the fight.
Ik weet niet wie heeft verloren.

I would like to thank everybody who lost.
Ik wil iedereen bedanken die heeft verloren.

But there's no word for a parent who lost their kid.
Maar niks voor een ouder die z'n kind verliest.

Everyone who lost. I would like to thank.
Ik wil iedereen bedanken die heeft verloren.

Competition's over Close the entries I would like to thank everybody who lost.
Ik wil iedereen bedanken die heeft verloren.

I don't know who lost the fight.
Ik weet niet wie heeft verloren.

Who won? Who lost?
Wie heeft er gewonnen, wie verloren?

Half the people who lost blamed her, because she got them all fired up before they went on.
De helft die verloor, gaf haar daarvan de schuld, omdat ze hen opjutte voor ze naar binnen gingen.

Al Smith, who lost to Herbert Hoover in the 1928 presidential election,
Al Smith, die verloor van Herbert Hoover in de presidentsverkiezingen van 1928, was de eerste

Or you will always be the Jew who lost their way, waiting for God's final judgment.
Anders blijf je de jodin die verdwaalde terwijl ze op Gods oordeel wachtte.

The story also makes me think of Ann Hood who lost her five-year-old daughter
Het verhaal ook doet me denken aan Ann Hood die verloor haar vijf-jaar-oude dochter

Waiting for God's final judgement. Or you will always be the Jew who lost their way.
Anders blijf je de jodin die verdwaalde terwijl ze op Gods oordeel wachtte.

You will go down who lost his stomach for the fight! in the history of our species as an abject defeatist.
Je zult de geschiedenis van onze soort ingaan… als een verachtelijke fatalist die zijn strijdlust verloor.

You will go down who lost his stomach for the fight! as an abject defeatist in the history of our species.
Je zult de geschiedenis van onze soort ingaan… als een verachtelijke fatalist die zijn strijdlust verloor.