WHOLE OR IN PART - vertaling in Nederlands

• geheel of gedeeltelijk
• geheel of deels
• geheel of voor een deel

Voorbeelden van het gebruik van Whole or in part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

could decide to re-programme this amount in whole or in part to social measures.
zouden kunnen besluiten om dit bedrag via herprogrammering in zijn geheel of voor een deel over te hevelen naar sociale maatregelen.

later in the common position most of Parliament's amendments were adopted in whole or in part by the Council and the Commission.
later bij het gemeenschappelijk standpunt, werden de meeste van de door het Parlement ingediende amendementen in hun geheel of gedeeltelijk door de Raad en de Commissie aanvaard.

On 5 November 1981 the European Parliament adopted a large number of amendments, which were not all rejected by the Council or which were rein stated in whole or in part by the European Parliament at its sitting of 17 December 1981.
Op 5 november 1981 heeft het Europese Parlement een groot aantal amendementen aangenomen die door de Raad niet in zijn geheel zijn verworpen, of in het geheel of voor een deel weer door het Parlement werden opgevoerd tijdens de zitting van 17 december 1981.

Should general terms and conditions of the supplier contradict these terms and conditions of purchase in whole or in part, the general terms
Als algemene voorwaarden van de leverancier gedeeltelijk of geheel in tegenspraak zijn met deze inkoopvoorwaarden,

We use them in whole or in part, we mix them, that's what copyright create comments is all about,
We gebruiken ze in hun geheel of deels, we gooien ze door elkaar, dat is waar naamvermeldings copyright om draait, dat het open is voor iedereen

Emerson that arises in whole or in part from our Services shall be decided exclusively through binding,
Emerson die zich voorkomt in het geheel of deels uit onze Diensten zal exclusief behandeld worden door bindende,

Where the operation involves a sale, in whole or in part, which generates revenue,
Als de concrete actie betrekking heeft op een volledige of gedeeltelijke verkoop die inkomsten oplevert,

publish any content from this site in whole or in part for any purpose, without the express written consent of Plasticase.
iets van deze site uitbrengen in z'n geheel of in delen voor welk doel dan ook, zonder geschreven toestemming van Plasticase.

Linux HOWTO documents may be reproduced and distributed in whole or in part, in any medium, physical
Linux HOWTO documenten mogen worden gereproduceerd en in z'n geheel of in gedeelten, in elk medium, fysiek

product development as well as the establishment of contact for this purpose in whole or in part at any time or withdraw any consent you have given.
het daarvoor opgenomen contact over een bepaalde vorm te allen tijde in totaal of gedeeltelijk bezwaar maken of de eventueel gegeven toestemmingen herroepen.

The required safety assessment shall be repeated in whole or in part as necessary later in the conduct of operations in order to take into account changed circumstances(such as the application of new standards
De vereiste veiligheidsevaluatie wordt indien nodig geheel of deels herhaald in de loop van de bedrijfsvoering om rekening te houden met nieuwe omstandigheden(zoals de toepassing van nieuwe normen

The decision to withdraw temporarily, in whole or in part, entitlement to the tariff quotas referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 10(2),
De in lid 1 bedoelde tijdelijke, gehele of gedeeltelijke intrekking van het recht om voor de tariefcontingenten in aanmerking te komen wordt volgens de in artikel 10, lid 2, bedoelde procedure beëindigd, na voorafgaand overleg tussen de Commissie

The content provided on this website may not be reproduced in whole or in part, nor transmitted, nor registered by any information retrieval system,
De inhoud die op deze website wordt verstrekt, mag niet in het geheel of gedeeltelijk worden hergebruikt, noch worden verzonden,

compliance or resolution, in whole or in part, shall be submitted by the parties,
nakoming of resolutie, in het geheel of gedeeltelijk, zal worden ingediend door de partijen,

they shall undertake all reasonable efforts to present a common notification, in whole or in part, in order to minimise animal testing.
stof in te dienen, stellen zij alle redelijkerwijs te verwachten pogingen in het werk om geheel of gedeeltelijk een gezamenlijke kennisgeving in te dienen teneinde dierproeven tot een minimum te beperken.

rights which are licensed, in whole or in part, on the basis of the data referred to in Article 22(2),
rechten geïdentificeerd die geheel of gedeeltelijke in licentie zijn gegeven op grond van de in artikel 22,

whereas consequently the recommendation will be deemed to have been accepted on 1 July 1977 if it has meanwhile encountered no objection in whole or in part;
aan de Overeenkomstsluitende Partijen heeft medegedeeld; dat de aanbeveling bijgevolg wordt geacht op 1 juli 1977 te zijn aanvaard, indien geen enkel bezwaar wordt gemaakt hetzij tegen de aanbeveling in haar geheel hetzij tegen een gedeelte daarvan;

still be in possession, in whole or in part, of his initial SLOM holding
hij nog steeds geheel of ten dele in het bezit is van zijn oorspronkelijke SLOM-bedrijf,

it may decide on its own initiative to continue the suspension of a concentration in whole or in part until it takes a final decision, or to take other
kan zij eigener beweging beslissen de schorsing van de totstandbrenging van de concentrade in haar geheel of voor een gedeelte te verlengen tot zij een definitieve beschikking heeft vastgesteld,

legal process or governmental request, or to edit, refuse to post or to remove any information or materials, in whole or in part, in Van Dijk Soliana Bonapart& Aardenburg is a Dutch Caribbean law firm, providing services to clients around the world. 's sole discretion.
refuse to post or to remove any information or materials, in whole or in part, in Van Dijk Soliana Bonapart& Aardenburg is een Caribisch-Nederlands advocatenkantoor met dienstverlening aan klanten over de hele's sole discretion.