WHOLE PIE - vertaling in Nederlands

• hele taart
• hele pastei
• heie taart

Voorbeelden van het gebruik van Whole pie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

High angle view of whole pies and plates with slices.
Hoge hoek bekijken van hele taarten en platen met plakjes.

And 1/4 can be rewritten as the same thing as 5 plus 1/4, which is the same thing as-- we just saw that five whole pies is the same thing as 20/4.
En 1& x2F;4 kan herschreven worden als 5+ 1& x2F;4, en dat is hetzelfde als-- we hebben net gezien dat 5 hele taarten, hetzelfde zijn als 20/4.

A whole pie?
Een hele taart?

Are you gonna eat that whole pie?
Ga je die hele taart opeten?

Are you gonna take the whole pie?
Nemen we de hele taart?

I didn't eat a whole pie!
Ik at geen hele taart.

I mean, the whole pie. No, honey.
Nee, liefje, Ik bedoel de hele taart.

I'm gonna eat a whole pie.- What?
Ik ga een hele taart opeten. Wat?

I'm gonna eat a whole pie.- What?
Wat?- Ik ga een hele taart opeten?

It's a good thing I brought a whole pie, then. Oh.
Dan is het maar goed dat ik een hele taart heb meegenomen.

He ate a whole pie in that fashion, then got up and left.
Zo at hij 'n hele taart op. Toen is hij weer weggegaan.

Maybe because you wanted the whole pie instead of just a bigger slice.
Misschien wilde u de hele handel in plaats van een groter aandeel.

Says I might as well be eating a whole pie, it's so sweet.
Ik zou net zo goed taart kunnen eten, zo zoet.

A whole pie? Yes, I would, Miss Johnson, and a piece of paper and a pencil?
Ja, graag, Miss Johnson, en een stukje papier en een potlood. Een hele taart?

So how you slice it is up to you. Yeah, but now, you got the whole pie.
Maar nu is de hele buit van u, dus u bepaalt hoe u hem verdeelt.

I can eat a whole pie and it's back out in an hour.
kan ik een hele taart eten en die is eruit binnen het uur.

You shrunk the whole pie for the sole purpose of getting a bigger piece for yourself,
U gekrompen de hele taart voor het enige doel krijgen van een groter stuk voor jezelf,

I could be swimming with dolphins or eating a whole pie without any consequences but instead I'm here with the two of you.
Ik zou met dolfijnen kunnen zwemmen… of een hele taart kunnen eten zonder dat ik dik word… maar in plaats daarvan ben ik hier met jullie.

A slice of the pie, or take the whole pie and go down by myself. They would tell me I was gonna either take a piece of the pie..
Ze zeiden dat ik een stuk van de taart zou krijgen… of de hele taart, waarbij ik dus alle schuld zou krijgen.

Maybe because you wanted the whole pie instead of just a bigger slice.
Misschien omdat u de hele taart wilde in plaats van een groter stuk.