WHOLE SHOW - vertaling in Nederlands

• hele show
• hele progamma
• ganse show
• hele voorstelling
• heel programma
• hele uitzending

Voorbeelden van het gebruik van Whole show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you know the boys are planning to put this whole show on television?
De jongens willen de hele show op de televisie uitzenden?

You have got the whole show on your shoulders. what?
Heel de show komt op jouw schouders neer. Wat?

Were you gonna do the whole show behind my back?
Wilde je de hele serie achter mijn rug om doen?

Back in pictures on the whole show.
Terug in beeld op de hele tentoonstelling.

The whole show was like this.
En zo was het hele concert.

Hi, Kenny. Remember last month when you spent your whole show talking to that pregnant teenager?
Weet je nog dat je vorige maand je hele progamma- Hai, Kenny. met die zwangere tiener sprak?

Now that's class. We mess up his whole show, but he's still got enough goodness to give me a really cool picture.
Dat is klasse… wij verknallen zijn ganse show en hij is nog zo goed om me een mooie foto te geven.

Because it's mid-morning. Well, it better, because this whole show has been a nightmare, not that it actually could be a nightmare.
Niet dat het echt een nachtmerrie kan zijn, want hij is ochtend nog. Beter van wel, want dit hele progamma was een nachtmerrie.

We got a piece of tent, a whole show and half an idea
We hebben een stuk tent, een complete show en een half idee.

To give me a really cool picture. We mess up his whole show, but he's still got enough goodness.
Wij verknallen zijn ganse show en hij is nog zo goed om me een mooie foto te geven.

Remember last month when you spent your whole show talking to that pregnant teenager?
Weet je nog dat je vorige maand je hele progamma met die zwangere tiener sprak?

Well, we got a piece of tent, a whole show and half an idea- Yeah.
Goed. Dus, we hebben een stuk tent, een complete show en een half idee.

K a year, and that's it-- that's the whole show.
En dat is het dan Dat is de hele show. 000 per jaar.

Mr. Jenkins runs the whole show… everything west of the inland sea.
Jenkins is de baas van het hele circus… van alles west van de inlandse zee.

The whole show was filmed, and not soon after
Het gehele concert werd fijn voor het nageslacht vastgelegd,

pressing dials and then this whole show went on.
voerde zo de hele show op.

but I have been watching the whole show with a room-wide grin and swollen neck.
zalen snel eventjes meepikken, maar ik heb het hele optreden met een kamerbrede grijns en opgezwollen nekspieren staan kijken.

I found the whole showing cold.
Ik vond de hele expo te kil.

Can the whole show?
De hele show?

This is the whole show.
Dit is de show.