HELE SHOW - vertaling in Engels

• whole show
• entire show
• quite a show
• big show
• about all the theatrics
• entire act

Voorbeelden van het gebruik van Hele show in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

laser borduurwerk werd de focus van de hele show.
laser embroidery became the focus of the entire show.

O, hij deed een hele show op die gisteren.
Oh, he did a whole show on that yesterday.

zij voerden een hele show op voor ons.
put on quite a show for us.

Nee, ik verstopte me in Cat's hal de hele show.
No, I was hiding in Cat's hall the entire show.

Ik had gehoopt dat ik het zou maken door de hele show.
Rather hoped I would get through the whole show.

Hij laat ons een hele show zien.
He will give us quite a show, you will see.

Toch voelde het alsof we de hele show samen geweest zijn.
Yet it felt like we had been together the entire show.

Ik huilde tijdens de hele show.
I was crying during the whole show.

Ik moet het toegeven dat je wel een hele show op poten hebt gezet.
I got to give it to you… you put on quite a show.

Iets wat de hele show inleidt.
Something that sets up the entire show.

Ze haten de show, de hele show.
They hate the show, the whole show.

Het was vandaag een hele show.
It was quite a show today.

Zij runnen de hele show.
They're running the whole show.

We moesten eigenlijk veranderen onze hele show gisteravond.
We basically had to change our entire show last night.

Dat was een hele show. Zeerentertainin'.
That was quite a show. Very entertainin'.

Nee, we waren van plan om de hele show nodig.
No. We were going to need the whole show.

Er staat de hele show op.
It's got the entire show on it.

Dat was een hele show.
That was quite a show.

De hele show?-De hele show.
The whole show? The whole show.

Dit is een hele show.
This is quite a show.