WILL ABANDON - vertaling in Nederlands

• verlaten
• zal verlaten
• in de steek laat
• zullen opgeven
• verlaat

Voorbeelden van het gebruik van Will abandon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we will abandon Jared's wine.
Dan dumpen we Jared's wijn.

We will abandon Ansi.
Opgeven. We gaan ANSI.

I will abandon the Tyrell name
Ik doe afstand van de naam Tyrell

He says everyone will abandon me again.
Hij zegt dat iedereen me weer in de steek zal laten.

Shall we pray for those who will abandon us?
Zullen we bidden voor degene die ons hebben verlaten?

Kaajal, I will abandon everything. Kaajal!
Kaajal. Ik laat alles achter.

However, it has not reached the level at which we will abandon reservations about a complete commitment.
Maar het heef nog niet het niveau bereikt waar we de reserves verlaten over een volledige toewijding.

Please no! The time has come when the son of the rebel will become flesh and blood and will abandon God!
Vlees en bloed volmaakt wordt, en God zal verlaten. De tijd is gekomen, wanneer de zoon van de rebel van Nee, alstublieft!

which of the children will abandon the bed, like a flower,
nou ja, die van de kinderen verlaten het bed, als een bloem,

In 1 Timothy 4:1 we read,, The Spirit says clearly that some people will abandon the faith in later times….
Paulus zegt in 1 Timoteüs 4:1:"De(Heilige) Geest zegt uitdrukkelijk dat in latere tijden sommigen het geloof zullen opgeven….

And I'm scared you will abandon me, my Lord. Tomorrow I will go to jail.
Ik ga morgen naar de gevangenis en ik ben bang dat u me zult verlaten.

your foreign friends will abandon the Great Pyramid.
je buitenlandse vriendjes verlaten de Grote Piramide.

In a little while, he will abandon Moscow because he has no means of supplying his army.
Over een tijdje verlaat hij Moskou, omdat hij zijn leger niet kan voorzien.

Because he has no means of supplying his army. In a little while, he will abandon Moscow.
Over een tijdje verlaat hij Moskou, omdat hij zijn leger niet kan voorzien.

expect that Congress will abandon this wrong track, and return to its traditional liberal attitude regarding free trade.
verwacht dan ook dat het Congres dit dwaalspoor verlaat en terugkeert naar zijn traditionele liberale houding inzake vrijhandel.

That will abandon reason, These inflammatory charges for the primitive frenzy of the mob. are meant to provoke fear,
Dat we de reden zullen verlaten, voor de primitieve razernij van de menigte. Deze opruiende aanklacht tegen Renee Palmer is bedoeld om

I'm scared you will abandon me, my Lord.
ik ben bang dat u me zult verlaten.

He will abandon you the first chance he gets, just like he abandoned me.
Zodra hij de kans heeft, laat hij je in de steek. Zoals hij mij in de steek heeft gelaten.

Remember that a false faith will abandon Godís righteousness and only build its own righteousness.
Vergeet niet dat een vals geloof Godís gerechtigheid zal verbannen en slechts op de eigen gerechtigheid zal bouwen.

But I don't think China will abandon its transition policy and re-embrace its export-led model.”.
Toch denk ik niet dat China van zijn transitiebeleid afstapt en de exporteconomie weer omarmt.”.