WILL BE REPEATED - vertaling in Nederlands

• wordt herhaald
• zal worden herhaald
• worden herhaald
• zullen worden herhaald

Voorbeelden van het gebruik van Will be repeated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They say they will be repeated.
Men zegt dat ze aanblijven.

When the function is switched on, the current track will be repeated.
Bij ingeschakelde functie wordt de actuele titel herhaald.

When the function is switched on, the current track/folder will be repeated.
Bij ingeschakelde functie wordt de actuele titel of map herhaald.

There are more locations, and concerts will be repeated three time this year.
Dit jaar nog meer locaties en concerten die zich driemaal herhalen.

The Programme will be repeated on Tuesday nights at around 00:30 on SBS6. II.
Het Programma wordt herhaald op dinsdagavond om circa 0.3 uur op SBS6. II.

This process will be repeated just until no new winning combinations occur on the reels.
Dit proces wordt herhaald totdat er geen nieuwe winnende combinaties op de rollen verschijnen.

This procedure will be repeated if the unit is connected to another USB-port on the same computer.
Deze procedure zal worden herhaald als de eenheid met een andere USB-Haven op dezelfde computer wordt verbonden.

This process will be repeated until your survey's bounce rate remains below 5% for 24 hours.
Dit proces wordt herhaald tot jouw bounce percentage gedurende 24 uur onder de 5% blijft.

This process will be repeated as many times as needed until a winner claims the prize.
Dit proces zal worden herhaald tot dat er een winnaar kan worden benoemd.

The periodic measurements will be repeated on each individual plot in the dormancy period 1999 to 2000 and will then be repeated in a five year interval.
De periodieke meting moet op ieder waarnemingspunt worden herhaald in de rustperiode 1999-2000 en vervolgens om de vijfjaar.

Saturn in one particular year will be repeated after 60 years.
Saturnus in een bepaald jaar wordt herhaald na 60 jaar.

Bloodwork will be repeated every one to two days, or as your doctor deems necessary,
Bloodwork worden herhaald een of twee dagen, of als uw arts dit nodig acht,

select the number list which the rows will be repeated based on.
een dialoogvenster verschijnt, selecteer de nummerlijst die de rijen zullen worden herhaald op basis van.

Truly relaxing holiday with our dog Bobo was really a great experience that I think will be repeated.
Echt ontspannen vakantie met onze kleine hond Bobo was echt een geweldige ervaring dat ik denk dat zal worden herhaald.

At the Afrohouse intermediate course, the steps taken in the beginners course will be repeated.
Bij de lichtgevorderdencursus Afro house zullen de steps die worden gedaan in de beginnerscursus worden herhaald.

determine whether your animation will be repeated and displayed in the site gallery.
bepalen of je animatie zal worden herhaald en getoond in de website galerij.

this truly international implementation of the event will be repeated in 2018 byASBandDPA.
deze echt internationale implementatie van het evenement zal worden herhaald in 2018 door ASB en DPA.

will pamper you so that your holidays at the Hotel am See will be repeated for years to come.
zullen u verwennen zodat uw vakantie in het Hotel am See voor de komende jaren zal worden herhaald.

Baseline investigations will be repeated at 12 and 24 months, and provision will be made for additional air pollution measurements to allow for temporal changes.
Baseline onderzoeken zullen herhaald worden op 12 en 24 maanden, en bepaling zal gemaakt worden voor additionele metingen voor luchtvervuiling om temporele wijzigingen toe te laten.

The other lines create a loop which in this case will be repeated forever.
De andere regels vormen een loop(lus) die in dit geval eeuwig(forever) herhaald wordt.