WILL BE WIPED OUT - vertaling in Nederlands

• zullen worden weggevaagd
• zal worden weggevaagd
• zal weggevaagd zijn
• zal worden vernietigd
• weggevaagd

Voorbeelden van het gebruik van Will be wiped out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where priceless data from SDHC card will be wiped out within no time.
waarbij kostbare gegevens van SDHC-kaart zal worden weggevaagd binnen no-time.

The entire human race will be wiped out because you, Hal Jordan were afraid.
Het hele menselijke ras zal weggevaagd worden omdat jij, Hal Jordan… bang bent.

You will be wiped out, you people of Mount Seir
U zult worden weggevaagd, volk van het Seà ̄rgebergte

The entire data will be wiped out by resetting your BlackBerry phone to its factory settings.
De volledige gegevens worden uitgewist door uw BlackBerry-telefoon terug te zetten naar de fabrieksinstellingen.

The entire human race will be wiped out because you, HaI Jordan,
Het hele menselijke ras wordt uitgeroeid omdat jij, Hal Jordan,

Expecting to meet no resistance… This afternoon, your forces will return to secure the island… but they will be wiped out by a massive aerial attack.
Maar ze worden weggevaagd door een massale luchtaanval. Ze verwachten geen weerstand, Vanmiddag keren je troepen terug om het eiland te beveiligen.

a hundred thousand years of history, will be wiped out forever.
honderdduizend jaar geschiedenis, voor altijd worden weggevaagd.

I would like to take this opportunity to assure them that all debt will be wiped out when the new system comes in.
Ik zou deze gelegenheid willen aangrijpen om hen te verzekeren dat alle schuld kwijtgescholden zal worden als het nieuwe systeem begint.

If I format it then entire data stored in memory card will be wiped out.
Als ik het formaat opmaak, worden de gehele gegevens opgeslagen in de geheugenkaart uitgewist.

But after the year 2500 it will be so powerful that money will become too expensive and it will be wiped out in the whole Vedical Union.
Maar na het jaar 2500 zal het zo machtig worden dat geld te duur zal worden en het zal dan weggevaagd worden in de hele Vedische Unie.

fear caused by the banksters will be wiped out.
veroorzaakt door de bankiers, weggevaagd zal worden.

As soon as the format option is processed all the files and folders will be wiped out and the drive will be as brand new, but there would be no files left on NTFS drive.
Zodra de optie-formaat wordt verwerkt alle bestanden en mappen zullen worden weggevaagd en het station zal als nieuw, maar zou er geen bestanden links op NTFS-station.

ING and KBC will be wiped out by digital disruption,
ING en KBC weggevaagd door de digitale disruptie,

pigmeat sectors in Europe will be wiped out, and so will the common agricultural policy.
zuivel-, lams- en varkensvleessectoren in Europa zullen worden weggevaagd en het gemeenschappelijk landbouwbeleid ook.

you can be sure the entire 13 ruling bloodlines will be wiped out going back 5 generations to the founding of the Federal Reserve Board.
kun je er zeker van zijn dat de totale 13 regerende bloedlijnen worden uitgeroeid vijf generaties terug tot aan het moment van de oprichting van de Federale Reserve Raad.

the European heritage- with which they, like us, have been endowed- will be wiped out?
het Europese erfgoed waarmee zij net zoals wij begiftigd zijn, zullen zijn uitgewist?

the former broken transferred data will be wipe out before the new round data transfer.
de voormalige gebroken overgedragen gegevens zullen worden vegen voordat de nieuwe ronde gegevensoverdracht.

They will be wiped out soon.
Ze zullen weldra weggevaagd worden.

Flake will be wiped out by lightning!
Want Flake wordt door de bliksem weggevaagd.

The entire outer rim garrison will be wiped out.
Zal het hele buitenringen garnizoen totaal vernietigd worden.