WILL BELONG - vertaling in Nederlands

• behoort
• zal behoren
• zal toebehoren
• behoren
• behoor
• zullen behoren
• straks van
• wordt van
• is van

Voorbeelden van het gebruik van Will belong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My heart will belong to a man who will erase his playlist for me.
Mijn hart hoort bij een man die zijn lijst voor mij verwijderd.

All of this will belong to me?
Dit alles zal van mij zijn?

I'm not certain I will belong there.
Ik ben er niet zeker van dat ik daar thuis hoor.

Soon the world will belong to me.
Binnenkort is de wereld van mij.

Trust me. He will belong to Fish.
Geloof me, hij hoort bij Fish.

Everything I own will belong to you.
Alles dat ik heb zal van jou zijn.

From now on he too will belong to that light.
Van nu af aan tot bij hem, behoren we ook tot dat licht.

And the future? Well, the future will belong to the Soviet Union.
En de toekomst? Dan is de toekomst van de Sovjet-Unie.

Moving forward, everything that you produce will belong to us.
Voortaan is alles wat jullie produceren van ons.

In one brief moment, the power of your love I am! will belong to me!
Zo dadelijk is de kracht van je liefde van mij!

Soon, all your dreams will belong to me.
Binnenkort zijn al jouw dromen van mij.

Everything. Because after tonight you will belong to me.
Omdat je na vanavond mij toebehoort.- Alles.

The 19305, Mr Shelby, will belong to us.
De jaren 1930, mijnheer Shelby, zullen van ons zijn.

Because after tonightyou will belong to me.- Everything.
Omdat je na vanavond mij toebehoort.-Alles.

Because after tonight you will belong to me.- Everything.
Omdat je na vanavond mij toebehoort.- Alles.

But one day, my sword will belong to Bebbanburg.
Maar er komt een dag dat mijn zwaard toebehoort aan Bebbanburg.

Soon, all the land will belong To the people again.
Straks is het land weer van het volk.

Since taking an adult responsibility adding yourself to the church, you will belong to him now, and just like he tells us in Joshua 1:5.
Je behoort nu aan Hem toe, zoals Hij zegt in Jozua 1:5.

It will belong to a new category of devices that promote innovation,
Het zal behoren tot een nieuwe categorie apparaten die innovatie promoten,

The commander needs a separate place in the house, which will belong only to him.
De commandant heeft een aparte plaats nodig in het huis, dat alleen aan hem behoort.