WILL DETERMINE HOW - vertaling in Nederlands

• zal bepalen hoe
• bepaalt hoe
• zullen bepalen hoe
• bepalen hoe
• zal afhangen hoe

Voorbeelden van het gebruik van Will determine how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This energy will determine how quickly the end of duality comes into being,
Deze energie zal bepalen hoe snel het einde van de dualiteit tot stand komt

The decision you reach here today will determine how we will regard this creation of our genius.
Van uw vonnis zal afhangen hoe we zullen omgaan met deze creatie van ons vernuft.

It is a very important piece of legislation, which will determine how both institutions work together in the next parliamentary term.
Het gaat hier om een uiterst belangrijk stuk wetgeving dat zal bepalen hoe beide instellingen in de komende zittingsperiode zullen samenwerken.

The'Image size' options will determine how large the image will appear within your post.
De optie'Afbeeldingsformaat' bepaalt hoe groot de afbeelding in je bericht wordt weergegeven.

Taking into account Zora's hardware limitations- battery and walking speed, to give just two examples- WONDER will determine how to ideally schedule intervention strategies throughout the day.
WONDER zal bepalen hoe dergelijke interventiestrategieën het best worden ingepland doorheen de dag en houdt daarbij rekening met hardwarebeperkingen zoals batterijlevensduur en wandelsnelheid.

You know, there's a… mathematical technique that will determine how ordinary a person you are.
Weet je dat er een mathematische techniek is die bepaalt hoe gewoon je bent.

These targets are vitally important, because they will determine how more than $2.5 trillion in development money is spent on everything from climate change to malaria.
Deze doelgebieden zijn van cruciaal belang, omdat ze zullen bepalen hoe ruim $2, 5 bln aan ontwikkelingsgeld zal worden besteed aan van alles, van klimaatverandering tot malaria.

It will determine how sick birds,
Het zal bepalen hoe zieke vogels,

In the final reckoning it is your freewill that will determine how you proceed from thereon.
Uiteindelijk is het jullie vrije wil die bepaalt hoe jullie van daaruit verdergaan.

Our designers will determine how to put them on so as to get the best effect.
Onze ontwerpers zullen bepalen hoe ze het beste kunnen worden aangebracht om het beste effect te bereiken.

side post model, which will determine how it fits and operates.
zijde post-model, dat zal bepalen hoe het past en functioneert.

We will determine how long to retain the data based on the following requirements.
Wij zullen bepalen hoe lang we de gegevens bewaren op basis van de volgende vereisten.

its inability to do this will determine how beneficial it will be
het onvermogen om dit te bieden zal bepalen hoe nuttig zij zal zijn

The third can not be predicted, because the people themselves will determine how this occurs, by the way we live.
De derde kan niet voorspeld worden, want de mensen zelf zullen bepalen hoe dit plaatsvindt, door de manier waarop we nu leven.

power of your thoughts and actions will determine how quickly your desires will manifest in the material world of form.
de kracht van jullie gedachten en acties zullen bepalen hoe snel jullie verlangens zich in de materiële wereld van vorm zullen manifesteren.

level of hydration will determine how often you should apply Age Confidence Oil.
het niveau van hydratatie bepaald hoe vaak je de Age Confidence Facial Oil kan gebruiken.

What we are doing now is deciding on legislation which will determine how hazardous goods should be classified,
Wij moeten nu een beslissing nemen over een wetgeving die vaststelt hoe gevaarlijke preparaten moeten worden ingedeeld,

How your oven ignites will determine how you turn it on and set the temperature.
Hoe je oven ontstoken wordt zal bepalen hoe je hem aan moet steken en de temperatuur moet regelen.

You will determine how quickly you rise up,
Jullie zullen vaststellen hoe snel jullie verrijzen

This research will determine how the antibody IgA contributes to this balance. VUmc 2013.
In dit onderzoek wordt bepaald hoe het antilichaam IgA bijdraagt aan deze balans. VUmc 2013.