WILL EMBRACE - vertaling in Nederlands

• omarmen
• zal omhelzen
• omvat
• omhels
• een omhelzing
• omarmt
• zullen omhelzen

Voorbeelden van het gebruik van Will embrace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The entire world will embrace- Barry.
Barry. De hele wereld zal het omarmen.

Bloodwork! The entire world will embrace… Barry?
Bloed werk!- Barry. De hele wereld zal het omarmen.

Barry. The entire world will embrace.
Barry. De hele wereld zal het omarmen.

In our daily activities, we will embrace“think safe;
Bij onze dagelijkse activiteiten omarmen we”veilig denken;

As I will embrace Naevia when she is returned to my arms in the afterlife… where Melitta awaits you.
Zoals ik Naevia zal omhelzen, als ze weer bij me is in het hiernamaals. Waar Melitta op je wacht.

These comrades want a larger movement that will embrace… all politically-minded people who can subscribe to a wider dogma.
Deze kameraden willen een grotere beweging omarmen… met allemaal politiek ingestelde mensen die zich kunnen vinden in een breder dogma.

We must regain consumer confidence by producing a policy that will embrace all aspects.
Wij moeten het vertrouwen van de consument herwinnen door een beleid te ontwikkelen dat alle aspecten omvat.

Man will thrive and a future will be created which will embrace all the so-called differences, whether of creed or race.
er zal een toekomst worden gecreëerd die alle zogenoemde verschillen zal omhelzen, ongeacht geloof of ras.

the power of this earth will embrace you.
laat de kracht van het land u omarmen.

I don't know what that means, but of course I will embrace you.
Ik weet niet wat dat betekent, maar ik omhels je maar wat graag.

It envisages the creation of a network of protected sites known as Natura 2000, which will embrace SPAs under the Wild Birds Directive.
De bedoeling hiervan is dat er een netwerk van beschermde zones in het leven wordt geroepen, beter bekend als Natura 2000, dat ook de SBZ in het kader van de Vogelrichtlijn omvat.

middle-class and/or younger consumers in almost every market will embrace brands that push the boundaries.
jongeren en/of consumenten uit de middenklasse merken omarmen die grenzen durven te verleggen.

It envisages the creation of a network of protected sites known as Natura 2000, which will embrace SPAs under the Wild Birds Directive.
Deze richtlijn beoogt de totstandbrenging van een netwerk van beschermde gebieden, bekend onder de naam Natura 2000, dat ook de SBZ's van de Vogelrichtlijn omvat.

Hoping to reconnect as soon as possible, we will embrace you and wish you a wonderful summer.
In de hoop om je ricoccolare zo spoedig mogelijk, Wij omarmen u en wensen u een heerlijke zomer.

We therefore hope that the Council will embrace the proposal by Commissioner Kovács and that this important vote today does not degenerate into internal squabbling.
Wij hopen dus dat de Raad het voorstel van commissaris Kovács omarmt en dat wij bij deze belangrijke stemming vandaag niet in intern gekissebis stranden.

Now you just need to find someone who will embrace a murderous dictator who's become an international pariah.
Nu nog iemand vinden die een moordzuchtige dictator wil omarmen die een internationale paria werd.

The motto: Just flush negative thoughts from your brain and you will embrace paradise.
Het devies: Spoel negatieve gedachtes gewoon uit je brein en je omarmt het paradijs.

If they will embrace the truths of the True Shabbat and I don't mean Sunday!
Als zij de waarheden van de Ware Shabbat zullen omhelzen en IK bedoel geen Zondag!

resistance, your scientists will embrace the reality of the universe and the laws that govern life within it.
verzet de werkelijkheid van het universum zullen omhelzen met de wetten die het leven erin regeren.

But that assumes that the government will embrace the structural reforms that France's economy so desperately needs.
Maar dit veronderstelt dat de overheid de structurele hervormingen omarmt die de Franse economie zo hard nodig heeft.