WILL STILL BE HERE - vertaling in Nederlands

• zullen er nog steeds zijn
• zal nog steeds hier zijn
• zal hier nog zijn
• zal er nog zijn
• blijf hier
• nog steeds hier
• zal er nog steeds zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will still be here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we will still be here.
En wij zullen nog hier zijn.

I will still be here when you wake up.
Ik zal hier nog steeds zijn als je wakker wordt.

This case will be over and you will be gone, but I will still be here.
Na deze zaak zit ik hier nog steeds.

I bet your kids will still be here.
Ik durf te wedden dat je kinderen hier nog zullen zijn.

I can't imagine she will still be here.
Ik kan me niet voorstellen dat ze hier nog steeds zal zijn.

Sure. Sure. Oh, um… he will still be here.
Zeker. Oh, um… hij zal hier nog steeds zijn.

The pool will still be here when you get back.
Het zwembad is er nog steeds als je terugkomt.

But I will still be here.
Maar ik blijf gewoon hier.

I will still be here wondering where my husband is..
Ik zal hier nog steeds zitten af te vragen waar mijn man is.

Do you think Sally will still be here by then?
Denk je dat Sally dan nog hier zal zijn?

I will still be here.
Ik zal hier altijd zijn.

I loνe you. He will still be here.
Hij zal hier nog altijd zijn.

I will still be here.
Ik blijf nog steeds hier.

I will still be here when they're in prison.
Ik zal er zijn als ze in de gevangenis zitten.

They will still be here when you're ready.
Ze zullen hier nog wel zijn als jij er klaar voor bent..

I will still be here when you get back.
Ik ben er nog wel als je terugkomt.

Locked door will still be here when you wake up.
Doe de deuren op slot. Ik ben hier nog steeds als je wakker wordt.

You promise me that you will still be here?
Beloof me dat je dan nog steeds hier zal zijn?

The common man will still be here when you get back.
De gewone man is er heus nog wel als je terugkomt.

Who will still be here by nightfall?
Wie is er nog over tegen de avond?